{"id":2489,"date":"2026-11-15T06:00:00","date_gmt":"2026-11-15T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/?p=2489"},"modified":"2026-11-09T02:33:43","modified_gmt":"2026-11-09T01:33:43","slug":"owsianka-pieczona-proteinowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/owsianka-pieczona-proteinowa\/","title":{"rendered":"Owsianka pieczona proteinowa: przepis z od\u017cywk\u0105 bia\u0142kow\u0105"},"content":{"rendered":"<article class=\"blog-article\">\n<p class=\"lead\"><strong>Owsiank\u0119 pieczon\u0105 proteinow\u0105 zrobisz z 80 g p\u0142atk\u00f3w owsianych, 200 ml mleka, jajka, banana, 30 g od\u017cywki bia\u0142kowej i gar\u015bci mro\u017conych bor\u00f3wek: mas\u0119 wlewasz do naczynia \u017caroodpornego i pieczesz 25 minut w 180\u00b0C (nasza receptura). Z Pro WPC ca\u0142e naczynie ma ok. 722 kcal i 46,5 g bia\u0142ka, wi\u0119c ka\u017cda z 2 porcji to ok. 361 kcal i 23,3 g bia\u0142ka [1][2]. Bia\u0142ko daje ok. 26% energii, czyli wi\u0119cej ni\u017c 20%, od kt\u00f3rych unijne przepisy m\u00f3wi\u0105 o wysokiej zawarto\u015bci bia\u0142ka [3].<\/strong><\/p>\n<p>Pieczona owsianka (baked oats) r\u00f3\u017cni si\u0119 od zwyk\u0142ej tym, \u017ce nie gotujesz jej w garnku: p\u0142atki z p\u0142ynem, jajkiem i bananem \u015bcinaj\u0105 si\u0119 w piekarniku w zwarte, wilgotne ciasto, kt\u00f3re mo\u017cna kroi\u0107 \u0142y\u017ck\u0105 albo no\u017cem. Klasyczn\u0105 wersj\u0119 z garnka i owsiank\u0119 na noc opisujemy w tek\u015bcie o <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/blog\/owsianka-proteinowa\/\">owsiance proteinowej<\/a>, a to, ile bia\u0142ka maj\u0105 same p\u0142atki na wodzie i na mleku, rozpisali\u015bmy w tek\u015bcie <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/blog\/ile-bialka-ma-owsianka\/\">ile bia\u0142ka ma owsianka<\/a>. Tu dostajesz przepis na piekarnik z od\u017cywk\u0105, np. <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/pl\/koncentrat-bialek-serwatkowych-wpc\/32-105-odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-pro-wpc-2000g-5907602018356.html?utm_source=blog&amp;utm_medium=intro&amp;utm_campaign=owsianka-pieczona-proteinowa\">Pro WPC 2000 g<\/a> albo ro\u015blinn\u0105 Vegan Protein, warto\u015bci na porcj\u0119 i warianty.<\/p>\n<details class=\"spis-tresci\" open style=\"background:#f5f5f5;border:1px solid #ddd;border-radius:6px;padding:10px 14px;margin:0 0 18px\">\n<summary style=\"cursor:pointer;font-weight:700\">Spis tre\u015bci<\/summary>\n<ol style=\"margin:8px 0 0 20px;padding:0\">\n<li style=\"margin:3px 0\"><a href=\"#skladniki\">Sk\u0142adniki na owsiank\u0119 pieczon\u0105 proteinow\u0105 (2 porcje)<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:3px 0\"><a href=\"#jak-zrobic\">Jak zrobi\u0107 owsiank\u0119 pieczon\u0105 krok po kroku?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:3px 0\"><a href=\"#wartosci-odzywcze\">Ile kalorii i bia\u0142ka ma owsianka pieczona z od\u017cywk\u0105?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:3px 0\"><a href=\"#warianty\">Jakie s\u0105 warianty owsianki pieczonej z owocami?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:3px 0\"><a href=\"#ktora-odzywka\">Kt\u00f3r\u0105 od\u017cywk\u0119 wybra\u0107 do owsianki pieczonej?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:3px 0\"><a href=\"#przechowywanie\">Czy owsiank\u0119 pieczon\u0105 mo\u017cna zrobi\u0107 wieczorem na rano?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:3px 0\"><a href=\"#najczesciej-zadawane-pytania\">Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:3px 0\"><a href=\"#podsumowanie\">Podsumowanie<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:3px 0\"><a href=\"#zrodla\">\u0179r\u00f3d\u0142a<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/details>\n<div class=\"polecamy najkrotsze-odpowiedzi\">\n<h3>Najkr\u00f3tsze odpowiedzi<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Ile bia\u0142ka?<\/strong> Ok. 23,3 g w porcji z Pro WPC, ok. 24,0 g w wersji z Vegan Protein [1][2][4].<\/li>\n<li><strong>Ile kalorii?<\/strong> Ok. 361 kcal w porcji (p\u00f3\u0142 naczynia) [1][2].<\/li>\n<li><strong>Ile piec?<\/strong> 25 minut w 180\u00b0C w naczyniu, ok. 20 minut w 2 kokilkach (nasza receptura).<\/li>\n<li><strong>Kt\u00f3r\u0105 od\u017cywk\u0119?<\/strong> Pro WPC 2000 g (21,6 g bia\u0142ka w 30 g) albo Vegan Protein 900 g (22,5 g w 30 g) [2][4].<\/li>\n<\/ul>\n<p>        <div class=\"pmp-card pmp-card--card\">\n                            <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/32-odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-pro-wpc-2000g.html\" class=\"pmp-card__image\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/promaker.eu\/img\/p\/5\/5\/3\/553-medium_default.webp\" alt=\"Od\u017cywka Bia\u0142kowa Koncentrat Promaker Pro WPC 2000g\" loading=\"lazy\" width=\"200\" height=\"200\">                <\/a>\n                        <div class=\"pmp-card__body\">\n                <h4 class=\"pmp-card__title\">\n                    <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/32-odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-pro-wpc-2000g.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                        Od\u017cywka Bia\u0142kowa Koncentrat Promaker Pro WPC 2000g                    <\/a>\n                <\/h4>\n                <div class=\"pmp-variants\"><span class=\"pmp-variant pmp-variant--active\">Wanilia<\/span><span class=\"pmp-variant\">Banan<\/span><span class=\"pmp-variant\">Bia\u0142a Czekolada<\/span><span class=\"pmp-variant\">Bor\u00f3wka Ameryka\u0144ska<\/span><span class=\"pmp-variant\">Ciasteczko<\/span><span class=\"pmp-variant\">Kokos<\/span><span class=\"pmp-variant\">Mleczna Czekolada<\/span><span class=\"pmp-variant\">S\u0142ony Karmel<\/span><span class=\"pmp-variant\">Truskawka<\/span><\/div>                <div class=\"pmp-card__price\">\n                    <span class=\"pmp-price\">239,99 z\u0142<\/span>                <\/div>\n                <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/32-odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-pro-wpc-2000g.html\" class=\"pmp-card__cta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                    <span><svg viewBox=\"0 0 16 16\"><path d=\"M0 1.5A.5.5 0 0 1 .5 1H2a.5.5 0 0 1 .485.379L2.89 3H14.5a.5.5 0 0 1 .491.592l-1.5 8A.5.5 0 0 1 13 12H4a.5.5 0 0 1-.491-.408L2.01 3.607 1.61 2H.5a.5.5 0 0 1-.5-.5zM5 12a2 2 0 1 0 0 4 2 2 0 0 0 0-4zm7 0a2 2 0 1 0 0 4 2 2 0 0 0 0-4zm-7 1a1 1 0 1 1 0 2 1 1 0 0 1 0-2zm7 0a1 1 0 1 1 0 2 1 1 0 0 1 0-2z\"\/><\/svg>Kup teraz<\/span>\n                <\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <br \/>\n        <div class=\"pmp-card pmp-card--card\">\n                            <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/160-bialko-vege-promaker-vegan-protein-900-g.html\" class=\"pmp-card__image\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/promaker.eu\/img\/p\/1\/1\/3\/4\/1134-medium_default.webp\" alt=\"Bia\u0142ko Vege Promaker Vegan Protein 900 g\" loading=\"lazy\" width=\"200\" height=\"200\">                <\/a>\n                        <div class=\"pmp-card__body\">\n                <h4 class=\"pmp-card__title\">\n                    <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/160-bialko-vege-promaker-vegan-protein-900-g.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                        Bia\u0142ko Vege Promaker Vegan Protein 900 g                    <\/a>\n                <\/h4>\n                <div class=\"pmp-variants\"><span class=\"pmp-variant pmp-variant--active\">Natural<\/span><span class=\"pmp-variant\">Ciastko z Kremem<\/span><span class=\"pmp-variant\">Czekolada<\/span><span class=\"pmp-variant\">S\u0142ony Karmel<\/span><span class=\"pmp-variant\">Wanilia<\/span><\/div>                <div class=\"pmp-card__price\">\n                    <span class=\"pmp-price\">79,99 z\u0142<\/span>                <\/div>\n                <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/160-bialko-vege-promaker-vegan-protein-900-g.html\" class=\"pmp-card__cta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                    <span><svg viewBox=\"0 0 16 16\"><path d=\"M0 1.5A.5.5 0 0 1 .5 1H2a.5.5 0 0 1 .485.379L2.89 3H14.5a.5.5 0 0 1 .491.592l-1.5 8A.5.5 0 0 1 13 12H4a.5.5 0 0 1-.491-.408L2.01 3.607 1.61 2H.5a.5.5 0 0 1-.5-.5zM5 12a2 2 0 1 0 0 4 2 2 0 0 0 0-4zm7 0a2 2 0 1 0 0 4 2 2 0 0 0 0-4zm-7 1a1 1 0 1 1 0 2 1 1 0 0 1 0-2zm7 0a1 1 0 1 1 0 2 1 1 0 0 1 0-2z\"\/><\/svg>Kup teraz<\/span>\n                <\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <\/p>\n<p>Wi\u0119cej od\u017cywek: <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/pl\/5-koncentrat-bialek-serwatkowych-wpc?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=owsianka-pieczona-proteinowa\">koncentraty bia\u0142ek serwatkowych<\/a> i <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/pl\/73-bialko-vege?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=owsianka-pieczona-proteinowa\">bia\u0142ko vege<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"skladniki\">Sk\u0142adniki na owsiank\u0119 pieczon\u0105 proteinow\u0105 (2 porcje)<\/h2>\n<ul>\n<li>80 g: p\u0142atki owsiane g\u00f3rskie<\/li>\n<li>200 g: mleko 2% (ok. 200 ml)<\/li>\n<li>50 g: 1 jajko (bez skorupki)<\/li>\n<li>100 g: 1 ma\u0142y dojrza\u0142y banan (bez sk\u00f3rki)<\/li>\n<li>30 g: od\u017cywka bia\u0142kowa (1 porcja), np. Pro WPC albo Vegan Protein<\/li>\n<li>80 g: bor\u00f3wki mro\u017cone bez cukru<\/li>\n<li>4 g: proszek do pieczenia (1 p\u0142aska \u0142y\u017ceczka)<\/li>\n<li>1 g: cynamon (ok. 1\/2 \u0142y\u017ceczki)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Do tego potrzebujesz naczynia \u017caroodpornego o wymiarach ok. 15 \u00d7 20 cm albo 2 kokilek o pojemno\u015bci ok. 400 ml; w naczyniu masa ma ok. 2 cm wysoko\u015bci, a kokilki wype\u0142nia mniej wi\u0119cej do po\u0142owy (nasza receptura). Przepis nie wymaga cukru, bo s\u0142odycz daj\u0105 banan, bor\u00f3wki i od\u017cywka (nasza ocena). Od\u017cywka waniliowa, bananowa albo o smaku ciasteczka pasuje do cynamonu; smaki Pro WPC znajdziesz na karcie produktu [2].<\/p>\n<h2 id=\"jak-zrobic\">Jak zrobi\u0107 owsiank\u0119 pieczon\u0105 krok po kroku?<\/h2>\n<p>Wymieszaj p\u0142ynne sk\u0142adniki z p\u0142atkami, odstaw na kilka minut i piecz w 180\u00b0C, a\u017c \u015brodek si\u0119 zetnie. Pe\u0142na kolejno\u015b\u0107:<\/p>\n<ol>\n<li>Rozgrzej piekarnik do 180\u00b0C (g\u00f3ra i d\u00f3\u0142) i posmaruj naczynie cienk\u0105 warstw\u0105 mas\u0142a albo oleju.<\/li>\n<li>Rozgnie\u0107 banana widelcem w misce na g\u0142adk\u0105 mas\u0119.<\/li>\n<li>Dodaj jajko i mleko i wymieszaj trzepaczk\u0105.<\/li>\n<li>Wsyp od\u017cywk\u0119, proszek do pieczenia i cynamon i mieszaj, a\u017c znikn\u0105 grudki proszku.<\/li>\n<li>Dodaj p\u0142atki, wymieszaj i odstaw na 5 minut, \u017ceby lekko nap\u0119cznia\u0142y.<\/li>\n<li>Przelej mas\u0119 do naczynia, wci\u015bnij w ni\u0105 po\u0142ow\u0119 bor\u00f3wek, a reszt\u0119 rozsyp na wierzchu.<\/li>\n<li>Piecz 25 minut w naczyniu albo ok. 20 minut w kokilkach, a\u017c \u015brodek przestanie si\u0119 trz\u0105\u015b\u0107, a brzegi lekko si\u0119 zrumieni\u0105.<\/li>\n<li>Odstaw na 5 minut, \u017ceby masa si\u0119 ustabilizowa\u0142a, i podziel na 2 porcje.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Czas i temperatura to nasza receptura; piekarniki r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 moc\u0105, wi\u0119c pierwszy raz sprawd\u017a \u015brodek patyczkiem po 20 minutach (nasza ocena). Je\u015bli wolisz g\u0142adk\u0105, ciastowat\u0105 struktur\u0119, zmiksuj banan, jajko, mleko i od\u017cywk\u0119 blenderem przed dodaniem p\u0142atk\u00f3w (nasza ocena). Mro\u017conych bor\u00f3wek nie rozmra\u017caj wcze\u015bniej, bo puszcz\u0105 sok i zabarwi\u0105 ca\u0142\u0105 mas\u0119 (nasza ocena).<\/p>\n<h2 id=\"wartosci-odzywcze\">Ile kalorii i bia\u0142ka ma owsianka pieczona z od\u017cywk\u0105?<\/h2>\n<p>Z Pro WPC ca\u0142e naczynie ma ok. 722 kcal i 46,5 g bia\u0142ka, czyli ok. 361 kcal i 23,3 g bia\u0142ka w porcji [1][2]. Bez od\u017cywki ta sama owsianka ma ok. 12,5 g bia\u0142ka w porcji, wi\u0119c 30 g Pro WPC prawie podwaja ilo\u015b\u0107 bia\u0142ka [1][2]. Warto\u015bci liczymy ze sk\u0142adnik\u00f3w surowych; w piekarniku odparowuje cz\u0119\u015b\u0107 wody, ale kalorie i bia\u0142ko w naczyniu zostaj\u0105 (nasza ocena). Z bia\u0142ka pochodzi ok. 26% energii; unijne rozporz\u0105dzenie o o\u015bwiadczeniach \u017cywieniowych m\u00f3wi o \u017ar\u00f3dle bia\u0142ka od 12% energii z bia\u0142ka i o wysokiej zawarto\u015bci bia\u0142ka od 20% [3].<\/p>\n<p class=\"tabela-podpowiedz\" style=\"font-size:13px;color:#6b7280;margin:0 0 4px\">Na telefonie przesu\u0144 tabel\u0119 w bok.<\/p>\n<div class=\"table-scroll\" style=\"overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:0 0 1.5em\">\n<table style=\"border-collapse:collapse;min-width:740px;width:auto\">\n<caption>Owsianka pieczona proteinowa: kalorie i bia\u0142ko ze sk\u0142adnik\u00f3w<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"min-width:360px;padding:8px 10px\">Sk\u0142adnik<\/th>\n<th style=\"min-width:120px;padding:8px 10px\">Ilo\u015b\u0107<\/th>\n<th style=\"min-width:120px;padding:8px 10px\">kcal<\/th>\n<th style=\"min-width:140px;padding:8px 10px\">Bia\u0142ko, g<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 10px\">p\u0142atki owsiane g\u00f3rskie<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">80 g<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">303<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">10,6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 10px\">mleko 2% (ok. 200 ml)<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">200 g<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">100<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">6,6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 10px\">1 jajko (bez skorupki)<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">50 g<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">72<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">6,3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 10px\">1 ma\u0142y dojrza\u0142y banan (bez sk\u00f3rki)<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">100 g<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">89<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">1,1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 10px\">Pro WPC 2000 g (1 porcja)<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">30 g<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">113<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">21,6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 10px\">bor\u00f3wki mro\u017cone bez cukru<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">80 g<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">41<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">0,3<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 10px\">proszek do pieczenia (1 p\u0142aska \u0142y\u017ceczka)<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">4 g<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">2<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">0,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 10px\">cynamon (ok. 1\/2 \u0142y\u017ceczki)<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">1 g<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">2<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">0,0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 10px\">Razem (2 porcje)<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\"><\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">722<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">46,5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 10px\">1 porcja (1\/2 naczynia)<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\"><\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">361<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">23,3<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2 id=\"warianty\">Jakie s\u0105 warianty owsianki pieczonej z owocami?<\/h2>\n<p>Owoce mo\u017cesz wymienia\u0107 bez zmiany reszty proporcji, a warto\u015bci od\u017cywcze zmieniaj\u0105 si\u0119 niewiele. 80 g mro\u017conych malin zamiast bor\u00f3wek daje ok. 363 kcal i 23,6 g bia\u0142ka w porcji [1]. Zim\u0105 dobrze sprawdza si\u0119 100 g startego jab\u0142ka ze sk\u00f3rk\u0105: porcja ma wtedy ok. 366 kcal i 23,2 g bia\u0142ka [1]. Jab\u0142ko puszcza wi\u0119cej soku ni\u017c bor\u00f3wki, wi\u0119c wyd\u0142u\u017c pieczenie o ok. 5 minut (nasza receptura).<\/p>\n<p>Wersj\u0119 na napoju ro\u015blinnym robisz z 200 g nies\u0142odzonego napoju sojowego zamiast mleka i z od\u017cywk\u0105 Vegan Protein zamiast Pro WPC. Porcja ma ok. 350 kcal i 24,0 g bia\u0142ka [1][4]. Nap\u00f3j sojowy wybieramy dlatego, \u017ce w rekordzie USDA ma 3,55 g bia\u0142ka w 100 g, podobnie jak mleko [1]. Jajko zostaje w przepisie, bo wi\u0105\u017ce mas\u0119, wi\u0119c ta wersja nie ma mleka krowiego w\u015br\u00f3d sk\u0142adnik\u00f3w, ale nie jest wega\u0144ska (a Vegan Protein mo\u017ce zawiera\u0107 \u015bladowe ilo\u015bci mleka [4]); zamiennika jajka nie podajemy, bo nie sprawdzali\u015bmy go w tej recepturze (nasza ocena).<\/p>\n<div class=\"table-scroll\" style=\"overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:0 0 1.5em\">\n<table style=\"border-collapse:collapse;min-width:800px;width:auto\">\n<caption>Warianty owsianki pieczonej: warto\u015bci na 1 porcj\u0119<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"min-width:380px;padding:8px 10px\">Wariant<\/th>\n<th style=\"min-width:120px;padding:8px 10px\">kcal<\/th>\n<th style=\"min-width:140px;padding:8px 10px\">Bia\u0142ko, g<\/th>\n<th style=\"min-width:160px;padding:8px 10px\">Energia z bia\u0142ka<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 10px\">Przepis g\u0142\u00f3wny: mleko, bor\u00f3wki, Pro WPC<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">361<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">23,3<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">26%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 10px\">Maliny zamiast bor\u00f3wek (80 g)<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">363<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">23,6<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">26%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 10px\">Jab\u0142ko zamiast bor\u00f3wek (100 g)<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">366<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">23,2<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">25%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 10px\">Nap\u00f3j sojowy i Vegan Protein<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">350<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">24,0<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">27%<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 10px\">Bez od\u017cywki (dla por\u00f3wnania)<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">305<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">12,5<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">16%<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2 id=\"ktora-odzywka\">Kt\u00f3r\u0105 od\u017cywk\u0119 wybra\u0107 do owsianki pieczonej?<\/h2>\n<p>Je\u015bli jesz nabia\u0142, wybierz Pro WPC 2000 g: ma 21,6 g bia\u0142ka i 112,5 kcal w porcji 30 g; porcja do ca\u0142ego naczynia kosztuje ok. 3,64 z\u0142 przy cenie 239,99 z\u0142 za 66 porcji [2]. Pro WPC zawiera bia\u0142ko mleka i lecytyn\u0119 sojow\u0105 [2]. Je\u015bli robisz wersj\u0119 na napoju ro\u015blinnym albo chcesz ni\u017cszy koszt, wybierz <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/pl\/bialko-vege\/160-336-bialko-vege-promaker-vegan-protein-900-g.html?utm_source=blog&amp;utm_medium=tekst&amp;utm_campaign=owsianka-pieczona-proteinowa\">Vegan Protein 900 g<\/a>: 22,5 g bia\u0142ka w 30 g, ok. 2,67 z\u0142 za porcj\u0119 przy 79,99 z\u0142 za 30 porcji [4]. Przy alergii sprawd\u017a etykiet\u0119, bo Vegan Protein mo\u017ce zawiera\u0107 tak\u017ce \u015bladowe ilo\u015bci soi, glutenu i orzech\u00f3w [4]. Bia\u0142ko przyczynia si\u0119 do wzrostu masy mi\u0119\u015bniowej i pomaga w jej utrzymaniu, gdy \u017cywno\u015b\u0107 jest co najmniej \u017ar\u00f3d\u0142em bia\u0142ka [5]; owsianka z tego przepisu spe\u0142nia ten warunek z zapasem [1][3]. Dostawa w Polsce jest darmowa od 189 z\u0142 [6].<\/p>\n<h2 id=\"przechowywanie\">Czy owsiank\u0119 pieczon\u0105 mo\u017cna zrobi\u0107 wieczorem na rano?<\/h2>\n<p>Tak, upiecz j\u0105 wieczorem, ostud\u017a i przechowuj w zamkni\u0119tym pojemniku w lod\u00f3wce do 2 dni; rano zjedz na zimno albo podgrzej porcj\u0119 w mikrofal\u00f3wce przez ok. 1 minut\u0119 (nasza ocena). Mo\u017cesz te\u017c wymiesza\u0107 surow\u0105 mas\u0119 wieczorem, trzyma\u0107 j\u0105 w naczyniu w lod\u00f3wce i upiec rano; p\u0142atki nap\u0119czniej\u0105 mocniej, wi\u0119c owsianka wyjdzie bardziej zwarta (nasza ocena).<\/p>\n                    <h3 class=\"pmp-carousel__title\">Produkty opisane w artykule<\/h3>\n                <div class=\"pmp-carousel pmp-carousel--few\" id=\"pmp-carousel-1\">\n            <div class=\"pmp-carousel__track\">\n                                    <div class=\"pmp-carousel__slide\">\n                        <div class=\"pmp-card pmp-card--card\">\n                                                            <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/32-odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-pro-wpc-2000g.html\" class=\"pmp-card__image\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/promaker.eu\/img\/p\/5\/5\/3\/553-medium_default.webp\" alt=\"Od\u017cywka Bia\u0142kowa Koncentrat Promaker Pro WPC 2000g\" loading=\"lazy\" width=\"200\" height=\"200\">\n                                <\/a>\n                                                        <div class=\"pmp-card__body\">\n                                <h4 class=\"pmp-card__title\">\n                                    <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/32-odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-pro-wpc-2000g.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                                        Od\u017cywka Bia\u0142kowa Koncentrat Promaker Pro WPC 2000g                                    <\/a>\n                                <\/h4>\n                                                                    <div class=\"pmp-variants pmp-variants--compact\">\n                                        <span class=\"pmp-variant pmp-variant--active\">Wanilia<\/span>\n                                        <span class=\"pmp-variant\">+8 smak\u00f3w<\/span>\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"pmp-card__price\">\n                                                                        <span class=\"pmp-price\">239,99 z\u0142<\/span>\n                                <\/div>\n                                <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/32-odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-pro-wpc-2000g.html\" class=\"pmp-card__cta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                                    Kup teraz                                <\/a>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"pmp-carousel__slide\">\n                        <div class=\"pmp-card pmp-card--card\">\n                                                            <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/160-bialko-vege-promaker-vegan-protein-900-g.html\" class=\"pmp-card__image\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/promaker.eu\/img\/p\/1\/1\/3\/4\/1134-medium_default.webp\" alt=\"Bia\u0142ko Vege Promaker Vegan Protein 900 g\" loading=\"lazy\" width=\"200\" height=\"200\">\n                                <\/a>\n                                                        <div class=\"pmp-card__body\">\n                                <h4 class=\"pmp-card__title\">\n                                    <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/160-bialko-vege-promaker-vegan-protein-900-g.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                                        Bia\u0142ko Vege Promaker Vegan Protein 900 g                                    <\/a>\n                                <\/h4>\n                                                                    <div class=\"pmp-variants pmp-variants--compact\">\n                                        <span class=\"pmp-variant pmp-variant--active\">Natural<\/span>\n                                        <span class=\"pmp-variant\">+4 smak\u00f3w<\/span>\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"pmp-card__price\">\n                                                                        <span class=\"pmp-price\">79,99 z\u0142<\/span>\n                                <\/div>\n                                <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/160-bialko-vege-promaker-vegan-protein-900-g.html\" class=\"pmp-card__cta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                                    Kup teraz                                <\/a>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n                    <\/div>\n        \n<div class=\"faq-section\">\n<h2 id=\"najczesciej-zadawane-pytania\">Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/h2>\n<h3>Czy owsiank\u0119 pieczon\u0105 mo\u017cna zrobi\u0107 bez jajka?<\/h3>\n<p>Ten przepis jest liczony z jajkiem, kt\u00f3re wi\u0105\u017ce mas\u0119; bez niego owsianka si\u0119 rozpada, a zamiennika nie sprawdzali\u015bmy, wi\u0119c go nie podajemy (nasza ocena).<\/p>\n<h3>Czy od\u017cywka bia\u0142kowa nadaje si\u0119 do pieczenia?<\/h3>\n<p>Tak, w tym przepisie 30 g od\u017cywki piecze si\u0119 razem z p\u0142atkami; ilo\u015b\u0107 bia\u0142ka w naczyniu si\u0119 nie zmienia, a porcja ma ok. 23,3 g bia\u0142ka [1][2].<\/p>\n<h3>Ile owsianki pieczonej zje\u015b\u0107 po treningu?<\/h3>\n<p>Jedna porcja z Pro WPC to ok. 361 kcal i 23,3 g bia\u0142ka [1][2]; ca\u0142e naczynie zjedzone przez jedn\u0105 osob\u0119 daje ok. 722 kcal, wi\u0119c dopasuj ilo\u015b\u0107 do dziennego zapotrzebowania (nasza ocena).<\/p>\n<h3>Czy mo\u017cna u\u017cy\u0107 p\u0142atk\u00f3w b\u0142yskawicznych?<\/h3>\n<p>Tak, ale wychodzi bardziej mi\u0119kka, jednolita masa; p\u0142atki g\u00f3rskie zachowuj\u0105 struktur\u0119 po upieczeniu (nasza ocena). Przy nietolerancji glutenu wybierz p\u0142atki z oznaczeniem bezglutenowe (nasza ocena).<\/p>\n<h3>Czy owsianka pieczona nadaje si\u0119 na redukcji?<\/h3>\n<p>Porcja ma ok. 361 kcal i 23,3 g bia\u0142ka [1][2]; l\u017cejsz\u0105 wersj\u0119 zrobisz na mleku 0,5% albo napoju sojowym, ale liczy si\u0119 bilans ca\u0142ego dnia (nasza ocena).<\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"podsumowanie\">Podsumowanie<\/h2>\n<ul>\n<li>2 porcje z naczynia 15 \u00d7 20 cm, 25 minut w 180\u00b0C (nasza receptura).<\/li>\n<li>Porcja z Pro WPC: ok. 361 kcal i 23,3 g bia\u0142ka [1][2].<\/li>\n<li>Bia\u0142ko to ok. 26% energii, powy\u017cej progu 20% [3].<\/li>\n<li>Wersja z napojem sojowym i Vegan Protein: ok. 24,0 g bia\u0142ka w porcji [1][4].<\/li>\n<li>Od\u017cywka kosztuje ok. 3,64 z\u0142 (Pro WPC) albo 2,67 z\u0142 (Vegan Protein) na ca\u0142e naczynie [2][4].<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"zrodla\">\u0179r\u00f3d\u0142a<\/h2>\n<div class=\"article-sources\">\n<ol>\n<li>U.S. Department of Agriculture, FoodData Central, warto\u015bci na 100 g: p\u0142atki owsiane, FDC 173904: 379 kcal, bia\u0142ko 13,2 g; mleko 2% t\u0142uszczu, FDC 171267: 50 kcal, bia\u0142ko 3,3 g; jajko ca\u0142e surowe, FDC 171287: 143 kcal, bia\u0142ko 12,6 g; banan surowy, FDC 173944: 89 kcal, bia\u0142ko 1,09 g; bor\u00f3wki mro\u017cone bez cukru, FDC 173950: 51 kcal, bia\u0142ko 0,42 g; maliny mro\u017cone bez cukru, FDC 168209: 56 kcal, bia\u0142ko 1,15 g; jab\u0142ko ze sk\u00f3rk\u0105, FDC 171688: 52 kcal, bia\u0142ko 0,26 g; proszek do pieczenia, FDC 172804: 51 kcal, bia\u0142ko 0,1 g; cynamon mielony, FDC 171320: 247 kcal, bia\u0142ko 3,99 g; nap\u00f3j sojowy nies\u0142odzony, FDC 1999630: 38 kcal, bia\u0142ko 3,55 g; odczyt 6.11.2026 (zapisane rekordy FDC). <a href=\"https:\/\/fdc.nal.usda.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fdc.nal.usda.gov<\/a><\/li>\n<li>Karta produktu Od\u017cywka Bia\u0142kowa Koncentrat Promaker Pro WPC 2000 g (ID 32; WPC to koncentrat bia\u0142ka serwatkowego; porcja 30 g w 200 ml wody lub mleka: 112,5 kcal, bia\u0142ko 21,6 g; 66 porcji; 1\u20132 porcje dziennie; wy\u0142\u0105cznie dla zdrowych doros\u0142ych aktywnych fizycznie; zawiera bia\u0142ko mleka i lecytyn\u0119 sojow\u0105, mo\u017ce zawiera\u0107 \u015bladowe ilo\u015bci glutenu, jaj i orzech\u00f3w; nie stosowa\u0107 u kobiet w ci\u0105\u017cy, chyba \u017ce opis produktu zaleca inaczej; cena 239,99 z\u0142, dostawa darmowa; cena i dost\u0119pno\u015b\u0107 potwierdzone przez API sklepu 6.11.2026; smaki na karcie 4.11.2026: S\u0142ony Karmel, Truskawka, Ciasteczko, Wanilia, Bia\u0142a Czekolada, Banan (dost\u0119pno\u015b\u0107 smaku sprawd\u017a przy zam\u00f3wieniu); odczyt 4.11.2026): <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/pl\/koncentrat-bialek-serwatkowych-wpc\/32-105-odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-pro-wpc-2000g-5907602018356.html\">promaker.eu<\/a><\/li>\n<li>Rozporz\u0105dzenie (WE) nr 1924\/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 grudnia 2006 r. w sprawie o\u015bwiadcze\u0144 \u017cywieniowych i zdrowotnych dotycz\u0105cych \u017cywno\u015bci, Dz.U. UE L 404 z 30.12.2006, z p\u00f3\u017an. zm., za\u0142\u0105cznik (o\u015bwiadczenia \u017cywieniowe: \u017ar\u00f3d\u0142o bia\u0142ka, gdy co najmniej 12% warto\u015bci energetycznej pochodzi z bia\u0142ka; wysoka zawarto\u015b\u0107 bia\u0142ka, gdy co najmniej 20%). <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/PL\/TXT\/?uri=CELEX:32006R1924\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eur-lex.europa.eu<\/a><\/li>\n<li>Karta produktu Bia\u0142ko Vege Promaker Vegan Protein 900 g (ID 160; izolat bia\u0142ka grochu i koncentrat bia\u0142ka ry\u017cu; porcja 30 g w 200\u2013300 ml wody lub napoju ro\u015blinnego: 22,5 g bia\u0142ka, 114 kcal; 30 porcji; mo\u017ce zawiera\u0107 \u015bladowe ilo\u015bci mleka (w tym laktozy), soi, glutenu i orzech\u00f3w; nie stosowa\u0107 u dzieci; w ci\u0105\u017cy, podczas karmienia piersi\u0105, przy lekach lub chorobach nerek konsultacja z lekarzem; sk\u0142ad z karty odczytany 4.11.2026; cena 79,99 z\u0142 i dost\u0119pno\u015b\u0107 potwierdzone przez API sklepu 6.11.2026). <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/pl\/bialko-vege\/160-336-bialko-vege-promaker-vegan-protein-900-g.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">promaker.eu \u2013 Vegan Protein 900 g<\/a><\/li>\n<li>Rozporz\u0105dzenie Komisji (UE) nr 432\/2012 z dnia 16 maja 2012 r. ustanawiaj\u0105ce wykaz dopuszczonych o\u015bwiadcze\u0144 zdrowotnych dotycz\u0105cych \u017cywno\u015bci, innych ni\u017c o\u015bwiadczenia odnosz\u0105ce si\u0119 do zmniejszenia ryzyka choroby oraz rozwoju i zdrowia dzieci, Dz.U. UE L 136 z 25.5.2012, z p\u00f3\u017an. zm. (kreatyna zwi\u0119ksza wydolno\u015b\u0107 fizyczn\u0105 w przypadku nast\u0119puj\u0105cych po sobie kr\u00f3tkich, bardzo intensywnych \u0107wicze\u0144 fizycznych, warunek: 3 g kreatyny dziennie, doro\u015bli wykonuj\u0105cy \u0107wiczenia o du\u017cej intensywno\u015bci; bia\u0142ko przyczynia si\u0119 do wzrostu masy mi\u0119\u015bniowej; bia\u0142ko pomaga w utrzymaniu masy mi\u0119\u015bniowej; warunek: \u017cywno\u015b\u0107 b\u0119d\u0105ca co najmniej \u017ar\u00f3d\u0142em bia\u0142ka). <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/PL\/TXT\/?uri=CELEX:32012R0432\" rel=\"nofollow\">eur-lex.europa.eu<\/a><\/li>\n<li>PROMAKER, <em>Przesy\u0142ki i p\u0142atno\u015bci<\/em>, promaker.eu, odczyt 6.11.2026: darmowa dostawa w Polsce od 189 z\u0142 do punktu odbioru i kurierem GLS, liczona od warto\u015bci produkt\u00f3w po rabatach; ten sam pr\u00f3g podaj\u0105 nag\u0142\u00f3wek ka\u017cdej strony sklepu i karty produkt\u00f3w (np. Pro WPC 2000 g, CreaFuel), odczyt bie\u017c\u0105cej strony 6.11.2026 ok. 10:50; ewentualne kopie archiwalne z innym progiem s\u0105 nieaktualne. <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/pl\/content\/1-przesylki-i-platnosci\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Przesy\u0142ki i p\u0142atno\u015bci<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<p class=\"article-author\">Opracowanie: Zesp\u00f3\u0142 Ekspert\u00f3w ProMaker, producenta od\u017cywek, suplement\u00f3w diety i akcesori\u00f3w treningowych <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/\">Promaker<\/a>. \u0179r\u00f3d\u0142a: USDA FoodData Central, karty produkt\u00f3w promaker.eu (sk\u0142ad: odczyt 4.11.2026; ceny i dost\u0119pno\u015b\u0107: API sklepu 6.11.2026), strona dostawy (6.11.2026) i przepisy UE (stan na 6.11.2026). Przy b\u00f3lu staw\u00f3w, kr\u0119gos\u0142upa lub po urazie skonsultuj trening z fizjoterapeut\u0105 lub lekarzem.<\/p>\n<p class=\"notka-ai\"><small>Grafika g\u0142\u00f3wna tego artyku\u0142u zosta\u0142a przygotowana z pomoc\u0105 sztucznej inteligencji (AI). Zdj\u0119cia produkt\u00f3w pochodz\u0105 ze sklepu promaker.eu.<\/small><\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Owsianka pieczona z od\u017cywk\u0105 bia\u0142kow\u0105, bananem i bor\u00f3wkami: sk\u0142adniki w gramach, 25 minut w piekarniku, kalorie i bia\u0142ko w porcji oraz warianty z owocami i na napoju ro\u015blinnym.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":2488,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-2489","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dieta"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Owsianka pieczona proteinowa: przepis z od\u017cywk\u0105 | PROMAKER<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Owsianka pieczona z od\u017cywk\u0105: 2 porcje, 25 minut w 180\u00b0C. Porcja ma ok. 361 kcal i 23,3 g bia\u0142ka. Sk\u0142adniki w gramach i warianty z owocami.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/promaker.eu\/blog\/owsianka-pieczona-proteinowa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Owsianka pieczona proteinowa: przepis z od\u017cywk\u0105 | PROMAKER\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Owsianka pieczona z od\u017cywk\u0105: 2 porcje, 25 minut w 180\u00b0C. Porcja ma ok. 361 kcal i 23,3 g bia\u0142ka. Sk\u0142adniki w gramach i warianty z owocami.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/promaker.eu\/blog\/owsianka-pieczona-proteinowa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Promaker - Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100057039476744\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-15T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/owsianka-pieczona-proteinowa-okladka-4e1b1fc9.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"941\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Zesp\u00f3\u0142 Ekspert\u00f3w ProMaker\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Zesp\u00f3\u0142 Ekspert\u00f3w ProMaker\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/owsianka-pieczona-proteinowa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/owsianka-pieczona-proteinowa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Zesp\u00f3\u0142 Ekspert\u00f3w ProMaker\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0697f74cfa37f88159c9608719a778df\"},\"headline\":\"Owsianka pieczona proteinowa: przepis z od\u017cywk\u0105 bia\u0142kow\u0105\",\"datePublished\":\"2026-11-15T05:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/owsianka-pieczona-proteinowa\\\/\"},\"wordCount\":2170,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/owsianka-pieczona-proteinowa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/owsianka-pieczona-proteinowa-okladka-4e1b1fc9.webp\",\"articleSection\":[\"Dieta\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/owsianka-pieczona-proteinowa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/owsianka-pieczona-proteinowa\\\/\",\"name\":\"Owsianka pieczona proteinowa: przepis z od\u017cywk\u0105 | PROMAKER\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/owsianka-pieczona-proteinowa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/owsianka-pieczona-proteinowa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/owsianka-pieczona-proteinowa-okladka-4e1b1fc9.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-15T05:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0697f74cfa37f88159c9608719a778df\"},\"description\":\"Owsianka pieczona z od\u017cywk\u0105: 2 porcje, 25 minut w 180\u00b0C. Porcja ma ok. 361 kcal i 23,3 g bia\u0142ka. Sk\u0142adniki w gramach i warianty z owocami.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/owsianka-pieczona-proteinowa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/owsianka-pieczona-proteinowa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/owsianka-pieczona-proteinowa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/owsianka-pieczona-proteinowa-okladka-4e1b1fc9.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/owsianka-pieczona-proteinowa-okladka-4e1b1fc9.webp\",\"width\":1672,\"height\":941,\"caption\":\"Owsianka pieczona proteinowa z bor\u00f3wkami w naczyniu \u017caroodpornym, obok banan, mro\u017cone bor\u00f3wki i od\u017cywka Pro WPC PROMAKER\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/owsianka-pieczona-proteinowa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Owsianka pieczona proteinowa: przepis z od\u017cywk\u0105 bia\u0142kow\u0105\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Promaker - Blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0697f74cfa37f88159c9608719a778df\",\"name\":\"Zesp\u00f3\u0142 Ekspert\u00f3w ProMaker\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/wp-content\\\/themes\\\/promaker-blog\\\/assets\\\/img\\\/avatar-team.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/wp-content\\\/themes\\\/promaker-blog\\\/assets\\\/img\\\/avatar-team.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/wp-content\\\/themes\\\/promaker-blog\\\/assets\\\/img\\\/avatar-team.png\",\"caption\":\"Zesp\u00f3\u0142 Ekspert\u00f3w ProMaker\"},\"description\":\"Redakcja bloga ProMaker \u2013 zesp\u00f3\u0142 polskiego producenta suplement\u00f3w PROMAKER. Piszemy w oparciu o etykiety produkt\u00f3w, badania naukowe i do\u015bwiadczenie z si\u0142owni.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/author\\\/zespol-promaker\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Owsianka pieczona proteinowa: przepis z od\u017cywk\u0105 | PROMAKER","description":"Owsianka pieczona z od\u017cywk\u0105: 2 porcje, 25 minut w 180\u00b0C. Porcja ma ok. 361 kcal i 23,3 g bia\u0142ka. Sk\u0142adniki w gramach i warianty z owocami.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/owsianka-pieczona-proteinowa\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Owsianka pieczona proteinowa: przepis z od\u017cywk\u0105 | PROMAKER","og_description":"Owsianka pieczona z od\u017cywk\u0105: 2 porcje, 25 minut w 180\u00b0C. Porcja ma ok. 361 kcal i 23,3 g bia\u0142ka. Sk\u0142adniki w gramach i warianty z owocami.","og_url":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/owsianka-pieczona-proteinowa\/","og_site_name":"Promaker - Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100057039476744","article_published_time":"2026-11-15T05:00:00+00:00","og_image":[{"width":1672,"height":941,"url":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/owsianka-pieczona-proteinowa-okladka-4e1b1fc9.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Zesp\u00f3\u0142 Ekspert\u00f3w ProMaker","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Zesp\u00f3\u0142 Ekspert\u00f3w ProMaker","Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/owsianka-pieczona-proteinowa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/owsianka-pieczona-proteinowa\/"},"author":{"name":"Zesp\u00f3\u0142 Ekspert\u00f3w ProMaker","@id":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/#\/schema\/person\/0697f74cfa37f88159c9608719a778df"},"headline":"Owsianka pieczona proteinowa: przepis z od\u017cywk\u0105 bia\u0142kow\u0105","datePublished":"2026-11-15T05:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/owsianka-pieczona-proteinowa\/"},"wordCount":2170,"image":{"@id":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/owsianka-pieczona-proteinowa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/owsianka-pieczona-proteinowa-okladka-4e1b1fc9.webp","articleSection":["Dieta"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/owsianka-pieczona-proteinowa\/","url":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/owsianka-pieczona-proteinowa\/","name":"Owsianka pieczona proteinowa: przepis z od\u017cywk\u0105 | PROMAKER","isPartOf":{"@id":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/owsianka-pieczona-proteinowa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/owsianka-pieczona-proteinowa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/owsianka-pieczona-proteinowa-okladka-4e1b1fc9.webp","datePublished":"2026-11-15T05:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/#\/schema\/person\/0697f74cfa37f88159c9608719a778df"},"description":"Owsianka pieczona z od\u017cywk\u0105: 2 porcje, 25 minut w 180\u00b0C. Porcja ma ok. 361 kcal i 23,3 g bia\u0142ka. Sk\u0142adniki w gramach i warianty z owocami.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/owsianka-pieczona-proteinowa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/promaker.eu\/blog\/owsianka-pieczona-proteinowa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/owsianka-pieczona-proteinowa\/#primaryimage","url":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/owsianka-pieczona-proteinowa-okladka-4e1b1fc9.webp","contentUrl":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/owsianka-pieczona-proteinowa-okladka-4e1b1fc9.webp","width":1672,"height":941,"caption":"Owsianka pieczona proteinowa z bor\u00f3wkami w naczyniu \u017caroodpornym, obok banan, mro\u017cone bor\u00f3wki i od\u017cywka Pro WPC PROMAKER"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/owsianka-pieczona-proteinowa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Owsianka pieczona proteinowa: przepis z od\u017cywk\u0105 bia\u0142kow\u0105"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/#website","url":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/","name":"Promaker - Blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/#\/schema\/person\/0697f74cfa37f88159c9608719a778df","name":"Zesp\u00f3\u0142 Ekspert\u00f3w ProMaker","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-content\/themes\/promaker-blog\/assets\/img\/avatar-team.png","url":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-content\/themes\/promaker-blog\/assets\/img\/avatar-team.png","contentUrl":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-content\/themes\/promaker-blog\/assets\/img\/avatar-team.png","caption":"Zesp\u00f3\u0142 Ekspert\u00f3w ProMaker"},"description":"Redakcja bloga ProMaker \u2013 zesp\u00f3\u0142 polskiego producenta suplement\u00f3w PROMAKER. Piszemy w oparciu o etykiety produkt\u00f3w, badania naukowe i do\u015bwiadczenie z si\u0142owni.","sameAs":["https:\/\/promaker.eu\/"],"url":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/author\/zespol-promaker\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2489"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2490,"href":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2489\/revisions\/2490"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}