{"id":207,"date":"2026-09-12T12:24:06","date_gmt":"2026-09-12T10:24:06","guid":{"rendered":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/jak-zbudowac-mase-miesniowa-plan-suplementacja\/"},"modified":"2026-10-12T18:28:30","modified_gmt":"2026-10-12T16:28:30","slug":"jak-zbudowac-mase-miesniowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/jak-zbudowac-mase-miesniowa\/","title":{"rendered":"Jak zbudowa\u0107 mas\u0119 mi\u0119\u015bniow\u0105? Kalorie, bia\u0142ko, trening i suplementy"},"content":{"rendered":"<article class=\"blog-article\">\n<p class=\"lead\"><strong>Mas\u0119 mi\u0119\u015bniow\u0105 buduje si\u0119 trzema elementami naraz: treningiem oporowym z rosn\u0105cym obci\u0105\u017ceniem, nadwy\u017ck\u0105 energii rz\u0119du 10\u201320% ponad zapotrzebowanie (przy docelowym przyro\u015bcie masy cia\u0142a 0,25\u20130,5% tygodniowo u pocz\u0105tkuj\u0105cych i \u015bredniozaawansowanych) oraz bia\u0142kiem w ilo\u015bci 1,6\u20132,2 g na kilogram masy cia\u0142a dziennie z ca\u0142ej diety [1].<\/strong> Suplementy dope\u0142niaj\u0105 ten plan, nie zast\u0119puj\u0105 go: od\u017cywka bia\u0142kowa uzupe\u0142nia bia\u0142ko, gdy trudno je dobi\u0107 z jedzenia, a kreatyna ma o\u015bwiadczenie UE o wydolno\u015bci przy kr\u00f3tkich, bardzo intensywnych \u0107wiczeniach (3 g dziennie), a nie o przyro\u015bcie mi\u0119\u015bni. Ni\u017cej liczby z bada\u0144 i tabela produkt\u00f3w PROMAKER z cen\u0105 za porcj\u0119 (odczyt 3.10.2026).<\/p>\n<p>Piszemy jako producent od\u017cywek <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/\">PROMAKER<\/a>, ale plan zaczyna si\u0119 od jedzenia, treningu i snu. Je\u015bli brakuje Ci bia\u0142ka w posi\u0142kach, wybierz od\u017cywk\u0119 z kategorii <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/pl\/4-odzywki-bialkowe\">od\u017cywki bia\u0142kowe PROMAKER<\/a>; na przyk\u0142ad koncentrat serwatki Pro WPC ma w porcji 30 g 21,6 g bia\u0142ka i 112,5 kcal wg karty [2].<\/p>\n        <div class=\"pmp-card pmp-card--card\">\n                            <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/32-odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-pro-wpc-2000g.html\" class=\"pmp-card__image\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/promaker.eu\/img\/p\/5\/5\/3\/553-medium_default.webp\" alt=\"Od\u017cywka Bia\u0142kowa Koncentrat Promaker Pro WPC 2000g\" loading=\"lazy\" width=\"200\" height=\"200\">                <\/a>\n                        <div class=\"pmp-card__body\">\n                <h4 class=\"pmp-card__title\">\n                    <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/32-odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-pro-wpc-2000g.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                        Od\u017cywka Bia\u0142kowa Koncentrat Promaker Pro WPC 2000g                    <\/a>\n                <\/h4>\n                <div class=\"pmp-variants\"><span class=\"pmp-variant pmp-variant--active\">Wanilia<\/span><span class=\"pmp-variant\">Banan<\/span><span class=\"pmp-variant\">Bia\u0142a Czekolada<\/span><span class=\"pmp-variant\">Bor\u00f3wka Ameryka\u0144ska<\/span><span class=\"pmp-variant\">Ciasteczko<\/span><span class=\"pmp-variant\">Kokos<\/span><span class=\"pmp-variant\">Mleczna Czekolada<\/span><span class=\"pmp-variant\">S\u0142ony Karmel<\/span><span class=\"pmp-variant\">Truskawka<\/span><\/div>                <div class=\"pmp-card__price\">\n                    <span class=\"pmp-price\">239,99 z\u0142<\/span>                <\/div>\n                <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/32-odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-pro-wpc-2000g.html\" class=\"pmp-card__cta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                    <span><svg viewBox=\"0 0 16 16\"><path d=\"M0 1.5A.5.5 0 0 1 .5 1H2a.5.5 0 0 1 .485.379L2.89 3H14.5a.5.5 0 0 1 .491.592l-1.5 8A.5.5 0 0 1 13 12H4a.5.5 0 0 1-.491-.408L2.01 3.607 1.61 2H.5a.5.5 0 0 1-.5-.5zM5 12a2 2 0 1 0 0 4 2 2 0 0 0 0-4zm7 0a2 2 0 1 0 0 4 2 2 0 0 0 0-4zm-7 1a1 1 0 1 1 0 2 1 1 0 0 1 0-2zm7 0a1 1 0 1 1 0 2 1 1 0 0 1 0-2z\"\/><\/svg>Kup teraz<\/span>\n                <\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        \n<h2>Ile kalorii doda\u0107 i jak szybko powinna rosn\u0105\u0107 waga?<\/h2>\n<p>Dodaj oko\u0142o 10\u201320% energii ponad swoje zapotrzebowanie i celuj w przyrost masy cia\u0142a 0,25\u20130,5% tygodniowo. Tak zaleca przegl\u0105d Irakiego i wsp. z 2019 roku dla naturalnych kulturyst\u00f3w w okresie budowania masy; zaawansowani powinni by\u0107 ostro\u017cniejsi [1]. Dla osoby wa\u017c\u0105cej 75 kg to 0,19\u20130,38 kg tygodniowo, czyli oko\u0142o 0,8\u20131,6 kg miesi\u0119cznie, a przy zapotrzebowaniu 2800 kcal nadwy\u017cka 280\u2013560 kcal dziennie (wyliczenia w\u0142asne).<\/p>\n<p>To zalecenia z przegl\u0105du narracyjnego, a nie wynik kontrolowanego badania. Slater i wsp. w przegl\u0105dzie z 2019 roku zaznaczyli, \u017ce ilo\u015b\u0107 energii potrzebna do maksymalnego przyrostu mi\u0119\u015bni nie jest znana, a popularne szacunki nie zosta\u0142y sprawdzone w grupach trenuj\u0105cych si\u0142owo [3]. Traktuj liczby jako punkt startowy: przez dwa tygodnie zapisuj jedzenie i wa\u017c si\u0119 rano (je\u015bli masa stoi, to Twoje zapotrzebowanie), potem dodaj nadwy\u017ck\u0119 i korekty oprzyj na \u015bredniej tygodniowej.<\/p>\n<p>Waga nie odr\u00f3\u017cnia mi\u0119\u015bni, t\u0142uszczu i wody, wi\u0119c oceniaj te\u017c obw\u00f3d talii, si\u0142\u0119 i zdj\u0119cia. Je\u015bli chcesz schudn\u0105\u0107, zasady deficytu opisuje wpis o <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/blog\/deficyt-kaloryczny\/\">deficycie kalorycznym<\/a>.<\/p>\n<h2>Ile bia\u0142ka dziennie potrzeba na masie?<\/h2>\n<p>Na masie celuj w 1,6\u20132,2 g bia\u0142ka na kilogram masy cia\u0142a dziennie, liczone \u0142\u0105cznie z jedzenia i od\u017cywki; dla osoby wa\u017c\u0105cej 80 kg to 128\u2013176 g (wyliczenie w\u0142asne). Ten zakres podaje przegl\u0105d Irakiego i wsp. [1], a stanowisko Mi\u0119dzynarodowego Towarzystwa \u017bywienia Sportowego (ISSN) z 2017 roku wskazuje 1,4\u20132,0 g\/kg jako ilo\u015b\u0107 wystarczaj\u0105c\u0105 dla wi\u0119kszo\u015bci os\u00f3b \u0107wicz\u0105cych, kt\u00f3re buduj\u0105 mas\u0119 [4]. Tabele dla 60\u201390 kg, przyk\u0142ady produkt\u00f3w i plan dnia s\u0105 we wpisie <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/blog\/ile-bialka-dziennie\/\">ile bia\u0142ka dziennie, gdy trenujesz<\/a>.<\/p>\n<p>W metaanalizie Mortona i wsp. z 2018 roku (49 bada\u0144, 1863 zdrowych doros\u0142ych, trening oporowy co najmniej 6 tygodni) dodanie bia\u0142ka zwi\u0119kszy\u0142o przyrost bezt\u0142uszczowej masy cia\u0142a \u015brednio o 0,30 kg (95% CI 0,09\u20130,52) i si\u0142y w maksymalnym powt\u00f3rzeniu o 2,49 kg (95% CI 0,64\u20134,33) wzgl\u0119dem grup bez dodatkowego bia\u0142ka [5]. W osobnej analizie 42 ramion bada\u0144 (723 uczestnik\u00f3w) punkt, po kt\u00f3rym przyrost bezt\u0142uszczowej masy przestawa\u0142 rosn\u0105\u0107, oszacowano na 1,62 g\/kg dziennie (95% CI 1,03\u20132,20), ale model nie by\u0142 istotny statystycznie (p = 0,079), wi\u0119c nie jest to potwierdzona granica, tylko szacunek dla grup [5].<\/p>\n<p>Roz\u0142\u00f3\u017c bia\u0142ko na co najmniej cztery posi\u0142ki po ok. 0,4 g\/kg, czyli ok. 32 g przy 80 kg (wyliczenie w\u0142asne): tak proponuj\u0105 Schoenfeld i Aragon w przegl\u0105dzie z 2018 roku [6]. Rozporz\u0105dzenie 432\/2012 pozwala napisa\u0107, \u017ce bia\u0142ko przyczynia si\u0119 do wzrostu masy mi\u0119\u015bniowej i do jej utrzymania, ale tylko dla \u017cywno\u015bci b\u0119d\u0105cej co najmniej \u017ar\u00f3d\u0142em bia\u0142ka, czyli takiej, w kt\u00f3rej bia\u0142ko daje minimum 12% energii [7] [8]. W porcji Pro WPC 21,6 g bia\u0142ka to ok. 86 kcal ze 112,5 kcal, czyli ok. 77% energii (wyliczenie w\u0142asne z karty) [2]. O\u015bwiadczenie opisuje rol\u0119 bia\u0142ka w diecie, nie obiecuje efektu samej od\u017cywki.<\/p>\n<h2>Jak trenowa\u0107, \u017ceby mi\u0119\u015bnie ros\u0142y?<\/h2>\n<p>Trenuj ka\u017cd\u0105 parti\u0119 co najmniej dwa razy w tygodniu, wybieraj \u0107wiczenia wielostawowe i stopniowo zwi\u0119kszaj obci\u0105\u017cenie. Stanowisko American College of Sports Medicine z 2009 roku zaleca przy hipertrofii 6\u201312 powt\u00f3rze\u0144 maksymalnych (w szerszym zakresie 1\u201312) z przerwami 1\u20132 minuty, \u0107wiczenia wielostawowe przed jednostawowymi i programy wieloseriowe; cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 to 2\u20133 dni w tygodniu dla pocz\u0105tkuj\u0105cych, 3\u20134 dla \u015bredniozaawansowanych i 4\u20135 dla zaawansowanych, a obci\u0105\u017cenie ro\u015bnie o 2\u201310%, gdy robisz o 1\u20132 powt\u00f3rzenia wi\u0119cej ni\u017c zak\u0142adasz [9]. Je\u015bli dopiero zaczynasz, gotowy plan na ca\u0142e cia\u0142o 2\u20133 razy w tygodniu znajdziesz we wpisie <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/blog\/plan-treningowy-dla-poczatkujacych\/\">jak zacz\u0105\u0107 chodzi\u0107 na si\u0142owni\u0119<\/a>.<\/p>\n<p>Obj\u0119to\u015b\u0107 i cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 maj\u0105 osobne dane. W metaregresji Schoenfelda i wsp. z 2017 roku (15 bada\u0144, 34 grupy) ka\u017cda dodatkowa seria tygodniowo na mi\u0119sie\u0144 wi\u0105za\u0142a si\u0119 ze wzrostem przyrostu mi\u0119\u015bni o ok. 0,37% (p = 0,002); por\u00f3wnanie trzech przedzia\u0142\u00f3w (poni\u017cej 5, 5\u20139 i 10 lub wi\u0119cej serii) da\u0142o tylko trend (p = 0,074), wi\u0119c nie ustalono jednoznacznego progu liczby serii [10]. W przegl\u0105dzie tych samych autor\u00f3w z 2016 roku (10 bada\u0144, obj\u0119to\u015b\u0107 wyr\u00f3wnana) wy\u017csza cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 dawa\u0142a wi\u0119kszy efekt ni\u017c ni\u017csza (0,49 wobec 0,30; p = 0,002); autorzy wnioskuj\u0105, \u017ce partie warto trenowa\u0107 co najmniej dwa razy w tygodniu, a czy trzy razy bije dwa razy, nie rozstrzygni\u0119to [11]. Zacznij wi\u0119c od liczby serii, kt\u00f3r\u0105 regenerujesz, i dok\u0142adaj je stopniowo.<\/p>\n<p>Rozpisany tydzie\u0144 po tygodniu <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/blog\/plan-treningowy-na-mase\/\">plan treningowy na mas\u0119<\/a> znajdziesz w osobnym wpisie. Ci\u0119\u017car nie musi by\u0107 maksymalny. W przegl\u0105dzie Schoenfelda i wsp. z 2017 roku (21 bada\u0144, serie do upadku mi\u0119\u015bniowego, minimum 6 tygodni) przyrost mi\u0119\u015bni by\u0142 podobny przy ma\u0142ych i du\u017cych obci\u0105\u017ceniach, a si\u0142a maksymalna ros\u0142a bardziej przy ci\u0119\u017ckich [12]. Serie ko\u0144cz blisko granicy mo\u017cliwo\u015bci i zapisuj ci\u0119\u017car oraz powt\u00f3rzenia, by widzie\u0107 progresj\u0119. Przyk\u0142ad u\u0142o\u017cenia tych zasad: trzy treningi ca\u0142ego cia\u0142a albo cztery g\u00f3ra i d\u00f3\u0142 w tygodniu (ilustracja regu\u0142, nie program z badania). Kolejno\u015b\u0107 zakup\u00f3w i dodatk\u00f3w dla pocz\u0105tkuj\u0105cych opisuje hub <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/blog\/trening-silowy-poczatkujacy-suplementacja\/\">suplementy na start na si\u0142owni<\/a>.<\/p>\n<h2>Czy kreatyna pomaga zbudowa\u0107 mas\u0119 mi\u0119\u015bniow\u0105?<\/h2>\n<p>Kreatyna ma o\u015bwiadczenie UE dotycz\u0105ce wydolno\u015bci, a nie przyrostu mi\u0119\u015bni. Rozporz\u0105dzenie 432\/2012 dopuszcza informacj\u0119, \u017ce kreatyna zwi\u0119ksza wydolno\u015b\u0107 fizyczn\u0105 podczas nast\u0119puj\u0105cych po sobie kr\u00f3tkotrwa\u0142ych, bardzo intensywnych \u0107wicze\u0144; efekt uzyskuje si\u0119 przy spo\u017cyciu 3 g kreatyny dziennie, a o\u015bwiadczenie dotyczy doros\u0142ych wykonuj\u0105cych \u0107wiczenia o du\u017cej intensywno\u015bci [7]. Stanowisko ISSN z 2017 roku (Kreider i wsp.) uznaje monohydrat kreatyny za najskuteczniejszy suplement, je\u015bli celem jest zwi\u0119kszenie zdolno\u015bci do wysi\u0142ku o wysokiej intensywno\u015bci i bezt\u0142uszczowej masy cia\u0142a podczas treningu; to ocena towarzystwa naukowego, nie o\u015bwiadczenie UE o masie mi\u0119\u015bniowej [13].<\/p>\n<p>Wersja Creatine Monohydrate 400 kaps. z kategorii <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/pl\/26-monohydrat-kreatyny\">monohydrat kreatyny<\/a> kosztuje 69,99 z\u0142. Wed\u0142ug karty porcj\u0105 dzienn\u0105 jest 5 kapsu\u0142ek z 5000 mg monohydratu, w tym 4400 mg kreatyny, czyli wi\u0119cej ni\u017c warunek o\u015bwiadczenia (3 g kreatyny); opakowanie to 80 porcji, oko\u0142o 0,87 z\u0142 za porcj\u0119, a kapsu\u0142ki maj\u0105 otoczk\u0119 z \u017celatyny wo\u0142owej [2]. Na stanie 3.10.2026 by\u0142o 18 sztuk. Dawk\u0119 opisuje wpis o <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/blog\/kreatyna-dawkowanie\/\">dawkowaniu kreatyny<\/a>, \u0142\u0105czenie z bia\u0142kiem wpis <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/blog\/kreatyna-i-bialko\/\">kreatyna i bia\u0142ko<\/a>, sk\u0142adnik w ca\u0142o\u015bci <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/blog\/kreatyna-monohydrat-kompletny-przewodnik\/\">przewodnik po kreatynie<\/a>, a wzrost wagi w pierwszych tygodniach wpis <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/blog\/czy-po-kreatynie-sie-tyje\/\">czy po kreatynie si\u0119 tyje<\/a>.<\/p>\n        <div class=\"pmp-card pmp-card--card\">\n                            <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/161-kreatyna-monohydrat-promaker-creafuel-vit-cq10-300g.html\" class=\"pmp-card__image\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/promaker.eu\/img\/p\/1\/6\/0\/5\/1605-medium_default.webp\" alt=\"Kreatyna Monohydrat Promaker CreaFuel Vit C+Q10 300g\" loading=\"lazy\" width=\"200\" height=\"200\">                <\/a>\n                        <div class=\"pmp-card__body\">\n                <h4 class=\"pmp-card__title\">\n                    <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/161-kreatyna-monohydrat-promaker-creafuel-vit-cq10-300g.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                        Kreatyna Monohydrat Promaker CreaFuel Vit C+Q10 300g                    <\/a>\n                <\/h4>\n                <div class=\"pmp-variants\"><span class=\"pmp-variant pmp-variant--active\">Lemoniada<\/span><span class=\"pmp-variant\">Natural<\/span><\/div>                <div class=\"pmp-card__price\">\n                    <span class=\"pmp-price\">59,99 z\u0142<\/span>                <\/div>\n                <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/161-kreatyna-monohydrat-promaker-creafuel-vit-cq10-300g.html\" class=\"pmp-card__cta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                    <span><svg viewBox=\"0 0 16 16\"><path d=\"M0 1.5A.5.5 0 0 1 .5 1H2a.5.5 0 0 1 .485.379L2.89 3H14.5a.5.5 0 0 1 .491.592l-1.5 8A.5.5 0 0 1 13 12H4a.5.5 0 0 1-.491-.408L2.01 3.607 1.61 2H.5a.5.5 0 0 1-.5-.5zM5 12a2 2 0 1 0 0 4 2 2 0 0 0 0-4zm7 0a2 2 0 1 0 0 4 2 2 0 0 0 0-4zm-7 1a1 1 0 1 1 0 2 1 1 0 0 1 0-2zm7 0a1 1 0 1 1 0 2 1 1 0 0 1 0-2z\"\/><\/svg>Kup teraz<\/span>\n                <\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        \n<h2>W\u0119glowodany i gainer: kiedy si\u0119gn\u0105\u0107 po carbo?<\/h2>\n<p>W\u0119glowodany to wi\u0119kszo\u015b\u0107 kalorii nadwy\u017cki, a od\u017cywka w\u0119glowodanowa ma sens tylko wtedy, gdy trudno dobi\u0107 kalorie z jedzenia. Przegl\u0105d Irakiego i wsp. podaje t\u0142uszcz w ilo\u015bci 0,5\u20131,5 g\/kg dziennie, a reszt\u0119 energii z w\u0119glowodan\u00f3w, w ilo\u015bci co najmniej 3\u20135 g\/kg dziennie [1]; dla osoby wa\u017c\u0105cej 80 kg to co najmniej 240\u2013400 g w\u0119glowodan\u00f3w (wyliczenie w\u0142asne). Gainer, czyli od\u017cywka z du\u017c\u0105 ilo\u015bci\u0105 w\u0119glowodan\u00f3w i bia\u0142ka, nie jest wi\u0119c potrzebny, o ile jedzenie dostarcza kalorii i bia\u0142ka.<\/p>\n<p>Premium Carb z kategorii <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/pl\/32-weglowodany\">w\u0119glowodany<\/a> to czyste w\u0119glowodany bez bia\u0142ka. Wed\u0142ug karty porcja 50 g (2 miarki w 200 ml wody) ma 807,5 kJ (oko\u0142o 193 kcal), w tym 17,5 g cukr\u00f3w, a w 100 g produktu jest 95 g w\u0119glowodan\u00f3w; opakowanie 1 kg to 20 porcji; przy cenie 24,99 z\u0142 porcja kosztuje oko\u0142o 1,25 z\u0142, a na stanie s\u0105 smaki cytrynowy i pomara\u0144czowy [2].<\/p>\n<p>Rozporz\u0105dzenie 2015\/7 dopuszcza o\u015bwiadczenie, \u017ce w\u0119glowodany przyczyniaj\u0105 si\u0119 do odbudowy prawid\u0142owej funkcji mi\u0119\u015bni (skurczu) po bardzo intensywnym lub d\u0142ugotrwa\u0142ym wysi\u0142ku prowadz\u0105cym do zm\u0119czenia mi\u0119\u015bni i wyczerpania zapas\u00f3w glikogenu w mi\u0119\u015bniach szkieletowych. Warunki: w\u0119glowodany metabolizowane przez cz\u0142owieka (bez polioli), \u0142\u0105cznie 4 g na kilogram masy cia\u0142a ze wszystkich \u017ar\u00f3de\u0142, w dawkach w ci\u0105gu pierwszych 4 godzin i nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c 6 godzin po takim wysi\u0142ku, u doros\u0142ych [14]. Dla osoby wa\u017c\u0105cej 80 kg to 320 g w\u0119glowodan\u00f3w \u0142\u0105cznie z jedzenia i napoj\u00f3w (wyliczenie w\u0142asne), a nie zalecenie wypicia kilku porcji carbo. Je\u015bli Tw\u00f3j trening nie spe\u0142nia tego opisu, o\u015bwiadczenie nie ma zastosowania, a porcj\u0119 traktuj jako dodatkowe kalorie.<\/p>\n        <div class=\"pmp-card pmp-card--card\">\n                            <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/22-weglowodany-promaker-premiumcarb-1kg.html\" class=\"pmp-card__image\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/promaker.eu\/img\/p\/5\/3\/6\/536-medium_default.webp\" alt=\"W\u0118GLOWODANY PROMAKER PREMIUM CARB 1KG\" loading=\"lazy\" width=\"200\" height=\"200\">                <\/a>\n                        <div class=\"pmp-card__body\">\n                <h4 class=\"pmp-card__title\">\n                    <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/22-weglowodany-promaker-premiumcarb-1kg.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                        W\u0118GLOWODANY PROMAKER PREMIUM CARB 1KG                    <\/a>\n                <\/h4>\n                <div class=\"pmp-variants\"><span class=\"pmp-variant pmp-variant--active\">Cytryna<\/span><span class=\"pmp-variant\">Ananas<\/span><span class=\"pmp-variant\">Arbuz<\/span><span class=\"pmp-variant\">Cola<\/span><span class=\"pmp-variant\">Ice Tea Cytrynowe<\/span><span class=\"pmp-variant\">Jagoda<\/span><span class=\"pmp-variant\">Mango<\/span><span class=\"pmp-variant\">Natural<\/span><span class=\"pmp-variant\">Pomara\u0144cza<\/span><span class=\"pmp-variant\">Truskawka<\/span><span class=\"pmp-variant\">Zielone Jab\u0142ko<\/span><\/div>                <div class=\"pmp-card__price\">\n                    <span class=\"pmp-price\">29,59 z\u0142<\/span>                <\/div>\n                <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/22-weglowodany-promaker-premiumcarb-1kg.html\" class=\"pmp-card__cta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                    <span><svg viewBox=\"0 0 16 16\"><path d=\"M0 1.5A.5.5 0 0 1 .5 1H2a.5.5 0 0 1 .485.379L2.89 3H14.5a.5.5 0 0 1 .491.592l-1.5 8A.5.5 0 0 1 13 12H4a.5.5 0 0 1-.491-.408L2.01 3.607 1.61 2H.5a.5.5 0 0 1-.5-.5zM5 12a2 2 0 1 0 0 4 2 2 0 0 0 0-4zm7 0a2 2 0 1 0 0 4 2 2 0 0 0 0-4zm-7 1a1 1 0 1 1 0 2 1 1 0 0 1 0-2zm7 0a1 1 0 1 1 0 2 1 1 0 0 1 0-2z\"\/><\/svg>Kup teraz<\/span>\n                <\/a>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        \n<h2>Czy sen wp\u0142ywa na budowanie masy mi\u0119\u015bniowej?<\/h2>\n<p>Tak, w badaniu eksperymentalnym jedna noc bez snu obni\u017cy\u0142a syntez\u0119 bia\u0142ek mi\u0119\u015bniowych. W badaniu Lamon i wsp. z 2021 roku 13 zdrowych m\u0142odych doros\u0142ych przesz\u0142o noc ca\u0142kowitej deprywacji snu i noc normalnego snu: synteza bia\u0142ek mi\u0119\u015bniowych po posi\u0142ku spad\u0142a o 18% (0,072 wobec 0,059% na godzin\u0119, p = 0,040), kortyzol wzr\u00f3s\u0142 o 21%, a testosteron spad\u0142 o 24% [15]. To model ostrej, ca\u0142kowitej deprywacji w ma\u0142ej grupie, wi\u0119c nie przeno\u015b liczb na przewlek\u0142e skr\u00f3cenie snu. Przyczyny problem\u00f3w z zasypianiem omawia wpis o <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/blog\/sen-regeneracja-melatonina-tryptofan-zmb6\/\">\u015bnie i regeneracji<\/a>, a o odpoczynku mi\u0119dzy treningami piszemy w poradniku <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/blog\/regeneracja-po-treningu-suplementy\/\">suplementy na regeneracj\u0119 po treningu<\/a>.<\/p>\n<h2>Jak z\u0142o\u017cy\u0107 to w plan na pierwsze 12 tygodni?<\/h2>\n<ol>\n<li>Tygodnie 1\u20132: zapisuj jedzenie i porann\u0105 mas\u0119 cia\u0142a, wyznacz zapotrzebowanie i wybierz 3\u20134 treningi z \u0107wiczeniami wielostawowymi.<\/li>\n<li>Od tygodnia 3: dodaj nadwy\u017ck\u0119 10\u201320% i policz bia\u0142ko (1,6\u20132,2 g\/kg); ustaw cel przyrostu 0,25\u20130,5% masy cia\u0142a tygodniowo.<\/li>\n<li>Zapisuj wyniki i zwi\u0119kszaj obci\u0105\u017cenie, gdy robisz 1\u20132 powt\u00f3rzenia ponad za\u0142o\u017cony zakres przy poprawnej technice; co 2\u20133 tygodnie por\u00f3wnaj \u015bredni\u0105 mas\u0119 z celem i skoryguj kalorie; przez ca\u0142y czas pilnuj snu.<\/li>\n<li>Suplementy na ko\u0144cu: od\u017cywka bia\u0142kowa, gdy brakuje bia\u0142ka (o tym, <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/blog\/odzywki-bialkowe-jaki-typ-wybrac-i-kiedy-stosowac-przewodnik-promaker\/\">jak\u0105 od\u017cywk\u0119 bia\u0142kow\u0105 wybra\u0107<\/a>, piszemy w osobnym przewodniku); kreatyna, gdy chcesz doda\u0107 dawk\u0119 z o\u015bwiadczeniem UE (3 g); w\u0119glowodany, gdy kalorii brakuje mimo posi\u0142k\u00f3w.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Kt\u00f3ry produkt PROMAKER dla kogo? Tabela z cen\u0105 za porcj\u0119<\/h2>\n<p>Wybierz produkt wed\u0142ug tego, czego brakuje: bia\u0142ka, kreatyny czy kalorii. Tabela zawiera tylko produkty na stanie 3.10.2026; cena za porcj\u0119 to cena z karty podzielona przez liczb\u0119 porcji, zaokr\u0105glona do grosza [2].<\/p>\n<p class=\"tabela-podpowiedz\" style=\"font-size:13px;color:#6b7280;margin:0 0 4px\">Na telefonie przesu\u0144 tabel\u0119 w bok, aby zobaczy\u0107 wszystkie kolumny.<\/p>\n<div class=\"table-scroll\" style=\"overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:0 0 1.5em\">\n<table style=\"border-collapse:collapse;min-width:1000px;width:auto\">\n<caption>Produkty PROMAKER na mas\u0119 (ceny brutto z kart, odczyt 3.10.2026)<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"min-width:230px;padding:8px 10px\">Produkt i cena z karty<\/th>\n<th style=\"min-width:250px;padding:8px 10px\">Dla kogo<\/th>\n<th style=\"min-width:280px;padding:8px 10px\">Porcja wg karty<\/th>\n<th style=\"min-width:110px;padding:8px 10px\">Liczba porcji<\/th>\n<th style=\"min-width:150px;padding:8px 10px\">Cena za porcj\u0119<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 10px\"><a href=\"https:\/\/promaker.eu\/pl\/koncentrat-bialek-serwatkowych-wpc\/32-odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-pro-wpc-2000g-5907602018356.html\">Pro WPC 2 kg<\/a> (ID 32), cena z karty: 239,99 z\u0142<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">Osoba bez alergii na mleko i soj\u0119, kt\u00f3rej brakuje bia\u0142ka w posi\u0142kach; zdrowi doro\u015bli<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">30 g: 21,6 g bia\u0142ka, 112,5 kcal<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">66<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">3,64 z\u0142 (239,99 z\u0142 \/ 66)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 10px\"><a href=\"https:\/\/promaker.eu\/pl\/zestawy-promocyjne\/42-zestaw-odzywka-bialkowa-promaker-pro-wpc-2kg-x2-5908283538744.html\">Zestaw Pro WPC 2 \u00d7 2 kg<\/a> (ID 42), cena z karty: 465,58 z\u0142 (mleczna czekolada 530,24 z\u0142)<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">Osoba, kt\u00f3ra pije od\u017cywk\u0119 codziennie i woli kupi\u0107 zapas; nie dla dzieci, ci\u0105\u017cy i karmi\u0105cych<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">30 g: 21,6 g bia\u0142ka, 112,5 kcal<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">ok. 133<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">3,50 z\u0142 (465,58 z\u0142 \/ 133); mleczna czekolada 3,99 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 10px\"><a href=\"https:\/\/promaker.eu\/pl\/bialko-vege\/160-bialko-vege-promaker-vegan-protein-900-g.html\">Vegan Protein 900 g<\/a> (ID 160), cena z karty: 79,99 z\u0142<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">Osoba, kt\u00f3ra nie pije bia\u0142ka mlecznego lub je ro\u015blinnie; nie dla dzieci<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">30 g: 22,5 g bia\u0142ka, 114 kcal<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">30<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">2,67 z\u0142 (79,99 z\u0142 \/ 30)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 10px\"><a href=\"https:\/\/promaker.eu\/pl\/monohydrat-kreatyny\/151-promaker-creatine-monohydrate-400caps-5904422932213.html\">Creatine Monohydrate 400 kaps.<\/a> (ID 151), cena z karty: 69,99 z\u0142<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">Osoba trenuj\u0105ca si\u0142owo, kt\u00f3ra chce kreatyn\u0119 w kapsu\u0142kach; nie dla wegan (\u017celatyna wo\u0142owa); lekarz przy chorobach nerek i w\u0105troby; ma\u0142y zapas (18 szt.)<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">5 kapsu\u0142ek: 5000 mg monohydratu, w tym 4400 mg kreatyny<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">80<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">0,87 z\u0142 (69,99 z\u0142 \/ 80)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 10px\"><a href=\"https:\/\/promaker.eu\/pl\/kreatyny\/88-kreatyna-promaker-creatine-monohydrat-140-caps-5904422932206.html\">Creatine Monohydrat 140 kaps.<\/a> (ID 88), cena z karty: 29,99 z\u0142<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">Osoba, kt\u00f3ra chce taniej wej\u015b\u0107 w kreatyn\u0119 w kapsu\u0142kach; nie dla wegan (\u017celatyna wo\u0142owa); nie dla dzieci, ci\u0105\u017cy i karmi\u0105cych; lekarz przy chorobach nerek i cukrzycy<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">5 kapsu\u0142ek: 5000 mg monohydratu wg tabeli karty<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">28<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">1,07 z\u0142 (29,99 z\u0142 \/ 28)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 10px\"><a href=\"https:\/\/promaker.eu\/pl\/carbo\/22-weglowodany-promaker-premiumcarb-1kg-5907602018738.html\">Premium Carb 1 kg<\/a> (ID 22), cena z karty: 24,99 z\u0142<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">Osoba, kt\u00f3rej brakuje kalorii mimo posi\u0142k\u00f3w; lekarz przy cukrzycy, insulinooporno\u015bci, nietolerancji fruktozy, w ci\u0105\u017cy i karmieniu<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">50 g: 807,5 kJ (ok. 193 kcal), w tym 17,5 g cukr\u00f3w; 95 g w\u0119glowodan\u00f3w w 100 g; smaki na stanie: cytrynowy, pomara\u0144czowy<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">20<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px\">1,25 z\u0142 (24,99 z\u0142 \/ 20)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Przy cenie 465,58 z\u0142 zestaw 2 \u00d7 2 kg kosztuje ok. 3,50 z\u0142 za porcj\u0119, a w smaku mlecznej czekolady (530,24 z\u0142) ok. 3,99 z\u0142, wi\u0119c por\u00f3wnuj ceny tego samego smaku z opakowaniem 2 kg (3,64 z\u0142 za porcj\u0119). Gold WPC80 (ID 1) ma na stanie jeden smak, wi\u0119c nie wchodzi do zestawienia. Koncentrat, izolat i bia\u0142ko ro\u015blinne por\u00f3wnuje wpis <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wpc-czy-wpi\/\">WPC czy WPI<\/a>, a kategoria <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/pl\/73-bialko-vege\">bia\u0142ko ro\u015blinne<\/a> grupuje oferty vege.<\/p>\n<h2>Czego nie potrzebujesz do budowy masy?<\/h2>\n<p>Nie musisz uwzgl\u0119dnia\u0107 aminokwas\u00f3w, przedtrening\u00f3wek ani cytruliny w podstawowym planie: najpierw potrzebne s\u0105 kalorie, bia\u0142ko i trening, a te dodatki ich nie zast\u0119puj\u0105 i nie maj\u0105 o\u015bwiadcze\u0144 UE o wzro\u015bcie masy mi\u0119\u015bniowej. Ich ewentualna przydatno\u015b\u0107 zale\u017cy od osobnego celu; r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy aminokwasami opisuje wpis o <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/blog\/bcaa-vs-eaa-ktore-aminokwasy-wybrac\/\">EAA i BCAA<\/a>, przedtrening\u00f3wki z kofein\u0105 i bez niej por\u00f3wnuje poradnik o <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/blog\/przedtreningowka-jak-wybrac-kiedy-stosowac\/\">przedtrening\u00f3wkach<\/a>, a co badano w przypadku cytruliny, wyja\u015bnia wpis <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/blog\/cytrulina-co-daje\/\">cytrulina: co daje i ile bra\u0107<\/a>. ISSN zaznacza, \u017ce aktywne osoby mog\u0105 pokry\u0107 zapotrzebowanie na bia\u0142ko samym jedzeniem [4].<\/p>\n<h2>Dla kogo ten plan wymaga ostro\u017cno\u015bci?<\/h2>\n<p>Osoby poni\u017cej 18 lat powinny om\u00f3wi\u0107 diet\u0119 z nadwy\u017ck\u0105 i suplementy z lekarzem, a dob\u00f3r na start opisuje wpis o <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/blog\/suplementacja-nastolatki-bezpieczny-start\/\">suplementacji dla nastolatk\u00f3w<\/a>. Karty zestawu Pro WPC (42) i Creatine Monohydrat 140 kaps. (88) wykluczaj\u0105 stosowanie przez dzieci, kobiety w ci\u0105\u017cy i karmi\u0105ce piersi\u0105, karta Vegan Protein (160) wyklucza dzieci i ka\u017ce zapyta\u0107 lekarza w ci\u0105\u017cy, w czasie karmienia piersi\u0105, przy lekach i chorobach, w szczeg\u00f3lno\u015bci nerek, a karta Pro WPC (32) opisuje produkt jako przeznaczony wy\u0142\u0105cznie dla zdrowych, aktywnych doros\u0142ych [2]. Karta Creatine Monohydrate 400 kaps. (151) ka\u017ce zapyta\u0107 lekarza w ci\u0105\u017cy, karmieniu oraz przy chorobach nerek lub w\u0105troby, a karta kreatyny 88 tak\u017ce przy cukrzycy [2]. Badania opisane w stanowisku ISSN u zdrowych os\u00f3b trenuj\u0105cych si\u0142owo nie wykaza\u0142y szkodliwego wp\u0142ywu wysokiego spo\u017cycia bia\u0142ka na markery nerek i w\u0105troby, ale to nie dotyczy chorych nerek [4]. Przy cukrzycy i insulinooporno\u015bci nadwy\u017ck\u0119 w\u0119glowodan\u00f3w i Premium Carb om\u00f3w z lekarzem lub dietetykiem.<\/p>\n<p>Alergeny sprawdzaj na kartach: Pro WPC i zestaw zawieraj\u0105 mleko i soj\u0119 (lecytyna) i mog\u0105 zawiera\u0107 \u015bladowe ilo\u015bci glutenu, jaj i orzech\u00f3w, Vegan Protein mo\u017ce zawiera\u0107 \u015bladowe ilo\u015bci mleka, soi, glutenu i orzech\u00f3w, a kreatyna 88 tak\u017ce orzeszk\u00f3w ziemnych, sezamu, p\u0142atk\u00f3w owsianych, jaj i skorupiak\u00f3w [2]. Kapsu\u0142ki kreatyny maj\u0105 otoczk\u0119 z \u017celatyny wo\u0142owej, wi\u0119c nie s\u0105 dla wegan. Skutki uboczne kreatyny omawia wpis <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/blog\/kreatyna-skutki-uboczne-fakty-i-mity\/\">kreatyna: skutki uboczne<\/a>.<\/p>\n<div class=\"faq-section\">\n<h2>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/h2>\n<h3>Ile czasu trwa budowanie masy mi\u0119\u015bniowej i czy w 3 miesi\u0105ce mo\u017cna zobaczy\u0107 efekt?<\/h3>\n<p>Przy celu 0,25\u20130,5% masy cia\u0142a tygodniowo [1] w 13 tygodni to dla osoby wa\u017c\u0105cej 75 kg 2,4\u20134,9 kg masy cia\u0142a (wyliczenie w\u0142asne), wliczaj\u0105c t\u0142uszcz i wod\u0119, wi\u0119c ile to mi\u0119\u015bni, oceniaj po sile, obwodach i zdj\u0119ciach. Badania w metaanalizie Mortona trwa\u0142y co najmniej 6 tygodni i nie obiecuj\u0105 konkretnego przyrostu mi\u0119\u015bni po 3 miesi\u0105cach [5].<\/p>\n<h3>Co je\u015b\u0107 na masie: jak roz\u0142o\u017cy\u0107 bia\u0142ko, t\u0142uszcz i w\u0119glowodany?<\/h3>\n<p>Bia\u0142ko i w\u0119glowodany liczysz jak wy\u017cej, a t\u0142uszcz wed\u0142ug Irakiego i wsp. to 0,5\u20131,5 g\/kg dziennie [1], czyli 40\u2013120 g przy 80 kg (wyliczenie w\u0142asne). Reszt\u0119 kalorii nadwy\u017cki dostarczaj\u0105 w\u0119glowodany, np. ry\u017c, kasze, p\u0142atki, ziemniaki i owoce.<\/p>\n<h3>Czy same suplementy wystarcz\u0105, je\u015bli nie trenuj\u0119?<\/h3>\n<p>Nie. Dodatkowe bia\u0142ko dawa\u0142o efekt w badaniach Mortona, w kt\u00f3rych uczestnicy trenowali oporowo co najmniej 6 tygodni [5], a o\u015bwiadczenie o kreatynie dotyczy \u0107wicze\u0144 o du\u017cej intensywno\u015bci [7].<\/p>\n<h3>Czy nadmiar bia\u0142ka szkodzi nerkom u zdrowej osoby?<\/h3>\n<p>U zdrowych os\u00f3b trenuj\u0105cych si\u0142owo badania cytowane w stanowisku ISSN (spo\u017cycie 2,5\u20133,3 g\/kg dziennie przez do roku) nie wykaza\u0142y szkodliwego wp\u0142ywu na markery nerek i w\u0105troby [4]. U os\u00f3b z chorob\u0105 nerek ilo\u015b\u0107 bia\u0142ka ustala lekarz.<\/p>\n<h3>Co zrobi\u0107, gdy waga nie ro\u015bnie mimo nadwy\u017cki?<\/h3>\n<p>Najpierw sprawd\u017a, czy zapisujesz jedzenie dok\u0142adnie, i oceniaj \u015bredni\u0105 tygodniow\u0105, a nie pojedyncze wa\u017cenia. Je\u015bli \u015brednia stoi 2\u20133 tygodnie, do\u0142\u00f3\u017c niewielk\u0105 ilo\u015b\u0107 jedzenia i oce\u0144 po kolejnych tygodniach; Slater i wsp. zaznaczaj\u0105, \u017ce potrzebna nadwy\u017cka bywa indywidualna, a optimum nie jest znane [3].<\/p>\n<h3>Woda czy mleko do od\u017cywki bia\u0142kowej na masie?<\/h3>\n<p>Karta Pro WPC podaje 200 ml wody lub mleka na porcj\u0119 30 g; na mleku shake jest g\u0119stszy i wed\u0142ug karty ma 6\u20138 g bia\u0142ka wi\u0119cej, a tak\u017ce wi\u0119cej kalorii, kt\u00f3re mo\u017cesz wliczy\u0107 do nadwy\u017cki [2]. Na wodzie masz mniej kalorii i l\u017cejsz\u0105 konsystencj\u0119.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Podsumowanie<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Kalorie:<\/strong> nadwy\u017cka ok. 10\u201320% i przyrost 0,25\u20130,5% masy cia\u0142a tygodniowo to punkt startowy, nie potwierdzone optimum.<\/li>\n<li><strong>Bia\u0142ko:<\/strong> 1,6\u20132,2 g\/kg dziennie z ca\u0142ej diety; pr\u00f3g 1,62 g\/kg ma przedzia\u0142 1,03\u20132,20 i model nieistotny (p = 0,079).<\/li>\n<li><strong>Trening:<\/strong> ka\u017cda partia co najmniej dwa razy w tygodniu, progresja obci\u0105\u017cenia, serie dok\u0142adane stopniowo.<\/li>\n<li><strong>Kreatyna i w\u0119glowodany:<\/strong> o\u015bwiadczenia UE dotycz\u0105 wydolno\u015bci (3 g kreatyny) i odbudowy funkcji mi\u0119\u015bni po bardzo intensywnym wysi\u0142ku (4 g w\u0119glowodan\u00f3w\/kg), nie przyrostu mi\u0119\u015bni.<\/li>\n<li><strong>Bezpiecze\u0144stwo:<\/strong> poni\u017cej 18 lat, w ci\u0105\u017cy, przy chorobach nerek i cukrzycy ustal diet\u0119 i suplementy z lekarzem; sprawd\u017a ograniczenia i alergeny na karcie produktu.<\/li>\n<\/ul>\n                    <h3 class=\"pmp-carousel__title\">Produkty PROMAKER na mas\u0119: bia\u0142ko, kreatyna i w\u0119glowodany<\/h3>\n                <div class=\"pmp-carousel\" id=\"pmp-carousel-1\">\n            <div class=\"pmp-carousel__track\">\n                                    <div class=\"pmp-carousel__slide\">\n                        <div class=\"pmp-card pmp-card--card\">\n                                                            <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/32-odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-pro-wpc-2000g.html\" class=\"pmp-card__image\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/promaker.eu\/img\/p\/5\/5\/3\/553-medium_default.webp\" alt=\"Od\u017cywka Bia\u0142kowa Koncentrat Promaker Pro WPC 2000g\" loading=\"lazy\" width=\"200\" height=\"200\">\n                                <\/a>\n                                                        <div class=\"pmp-card__body\">\n                                <h4 class=\"pmp-card__title\">\n                                    <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/32-odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-pro-wpc-2000g.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                                        Od\u017cywka Bia\u0142kowa Koncentrat Promaker Pro WPC 2000g                                    <\/a>\n                                <\/h4>\n                                                                    <div class=\"pmp-variants pmp-variants--compact\">\n                                        <span class=\"pmp-variant pmp-variant--active\">Wanilia<\/span>\n                                        <span class=\"pmp-variant\">+8 smak\u00f3w<\/span>\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"pmp-card__price\">\n                                                                        <span class=\"pmp-price\">239,99 z\u0142<\/span>\n                                <\/div>\n                                <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/32-odzywka-bialkowa-koncentrat-promaker-pro-wpc-2000g.html\" class=\"pmp-card__cta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                                    Kup teraz                                <\/a>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"pmp-carousel__slide\">\n                        <div class=\"pmp-card pmp-card--card\">\n                                                            <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/42-zestaw-odzywka-bialkowa-promaker-pro-wpc-2kg-x2.html\" class=\"pmp-card__image\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/promaker.eu\/img\/p\/6\/2\/3\/623-medium_default.webp\" alt=\"Zestaw Od\u017cywka bia\u0142kowa Promaker PRO WPC 2kg x2\" loading=\"lazy\" width=\"200\" height=\"200\">\n                                <\/a>\n                                                        <div class=\"pmp-card__body\">\n                                <h4 class=\"pmp-card__title\">\n                                    <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/42-zestaw-odzywka-bialkowa-promaker-pro-wpc-2kg-x2.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                                        Zestaw Od\u017cywka bia\u0142kowa Promaker PRO WPC 2kg x2                                    <\/a>\n                                <\/h4>\n                                                                    <div class=\"pmp-variants pmp-variants--compact\">\n                                        <span class=\"pmp-variant pmp-variant--active\">Truskawka<\/span>\n                                        <span class=\"pmp-variant\">+8 smak\u00f3w<\/span>\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"pmp-card__price\">\n                                                                        <span class=\"pmp-price\">479,99 z\u0142<\/span>\n                                <\/div>\n                                <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/42-zestaw-odzywka-bialkowa-promaker-pro-wpc-2kg-x2.html\" class=\"pmp-card__cta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                                    Kup teraz                                <\/a>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"pmp-carousel__slide\">\n                        <div class=\"pmp-card pmp-card--card\">\n                                                            <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/160-bialko-vege-promaker-vegan-protein-900-g.html\" class=\"pmp-card__image\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/promaker.eu\/img\/p\/1\/1\/3\/4\/1134-medium_default.webp\" alt=\"Bia\u0142ko Vege Promaker Vegan Protein 900 g\" loading=\"lazy\" width=\"200\" height=\"200\">\n                                <\/a>\n                                                        <div class=\"pmp-card__body\">\n                                <h4 class=\"pmp-card__title\">\n                                    <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/160-bialko-vege-promaker-vegan-protein-900-g.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                                        Bia\u0142ko Vege Promaker Vegan Protein 900 g                                    <\/a>\n                                <\/h4>\n                                                                    <div class=\"pmp-variants pmp-variants--compact\">\n                                        <span class=\"pmp-variant pmp-variant--active\">Natural<\/span>\n                                        <span class=\"pmp-variant\">+4 smak\u00f3w<\/span>\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"pmp-card__price\">\n                                                                        <span class=\"pmp-price\">79,99 z\u0142<\/span>\n                                <\/div>\n                                <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/160-bialko-vege-promaker-vegan-protein-900-g.html\" class=\"pmp-card__cta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                                    Kup teraz                                <\/a>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"pmp-carousel__slide\">\n                        <div class=\"pmp-card pmp-card--card\">\n                                                            <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/88-kreatyna-promaker-creatine-monohydrat-140-caps.html\" class=\"pmp-card__image\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/promaker.eu\/img\/p\/6\/7\/8\/678-medium_default.webp\" alt=\"Kreatyna Promaker Creatine Monohydrat 140 caps\" loading=\"lazy\" width=\"200\" height=\"200\">\n                                <\/a>\n                                                        <div class=\"pmp-card__body\">\n                                <h4 class=\"pmp-card__title\">\n                                    <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/88-kreatyna-promaker-creatine-monohydrat-140-caps.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                                        Kreatyna Promaker Creatine Monohydrat 140 caps                                    <\/a>\n                                <\/h4>\n                                                                <div class=\"pmp-card__price\">\n                                                                        <span class=\"pmp-price\">29,99 z\u0142<\/span>\n                                <\/div>\n                                <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/88-kreatyna-promaker-creatine-monohydrat-140-caps.html\" class=\"pmp-card__cta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                                    Kup teraz                                <\/a>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"pmp-carousel__slide\">\n                        <div class=\"pmp-card pmp-card--card\">\n                                                            <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/22-weglowodany-promaker-premiumcarb-1kg.html\" class=\"pmp-card__image\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/promaker.eu\/img\/p\/5\/3\/6\/536-medium_default.webp\" alt=\"W\u0118GLOWODANY PROMAKER PREMIUM CARB 1KG\" loading=\"lazy\" width=\"200\" height=\"200\">\n                                <\/a>\n                                                        <div class=\"pmp-card__body\">\n                                <h4 class=\"pmp-card__title\">\n                                    <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/22-weglowodany-promaker-premiumcarb-1kg.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                                        W\u0118GLOWODANY PROMAKER PREMIUM CARB 1KG                                    <\/a>\n                                <\/h4>\n                                                                    <div class=\"pmp-variants pmp-variants--compact\">\n                                        <span class=\"pmp-variant pmp-variant--active\">Cytryna<\/span>\n                                        <span class=\"pmp-variant\">+10 smak\u00f3w<\/span>\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"pmp-card__price\">\n                                                                        <span class=\"pmp-price\">29,59 z\u0142<\/span>\n                                <\/div>\n                                <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/22-weglowodany-promaker-premiumcarb-1kg.html\" class=\"pmp-card__cta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n                                    Kup teraz                                <\/a>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n                            <button class=\"pmp-carousel__btn pmp-carousel__btn--prev\" data-carousel=\"pmp-carousel-1\" aria-label=\"Poprzedni\">&#8249;<\/button>\n                <button class=\"pmp-carousel__btn pmp-carousel__btn--next\" data-carousel=\"pmp-carousel-1\" aria-label=\"Nast\u0119pny\">&#8250;<\/button>\n                    <\/div>\n        \n<div class=\"article-sources\">\n<h2>\u0179r\u00f3d\u0142a<\/h2>\n<ol>\n<li>Iraki J., Fitschen P., Espinar S., Helms E., 2019, <em>Nutrition Recommendations for Bodybuilders in the Off-Season: A Narrative Review<\/em>, Sports (Basel), 7(7): 154 (przegl\u0105d narracyjny dla naturalnych kulturyst\u00f3w w okresie budowania masy: nadwy\u017cka ok. 10\u201320%, przyrost masy cia\u0142a ok. 0,25\u20130,5% tygodniowo dla pocz\u0105tkuj\u0105cych i \u015bredniozaawansowanych, bia\u0142ko 1,6\u20132,2 g\/kg, t\u0142uszcz 0,5\u20131,5 g\/kg, w\u0119glowodany co najmniej 3\u20135 g\/kg dziennie; nie jest to badanie kontrolowane). DOI: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3390\/sports7070154\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">10.3390\/sports7070154<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/31247944\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PMID 31247944<\/a><\/li>\n<li>Karty produkt\u00f3w Promaker (sk\u0142ad, porcje, liczba porcji, spos\u00f3b u\u017cycia, \u015brodki ostro\u017cno\u015bci, alergeny), ceny brutto, stany i warianty (API sklepu GET i strony produkt\u00f3w), odczyt 3.10.2026: Pro WPC 2 kg (ID 32), Zestaw Pro WPC 2 \u00d7 2 kg (42), Vegan Protein 900 g (160), Creatine Monohydrate 400 kaps. (151), Creatine Monohydrate 140 kaps. (88), Premium Carb 1 kg (22), Gold WPC80 900 g (1, jeden smak na stanie, bez zestawienia), sklep promaker.eu: <a href=\"https:\/\/promaker.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">promaker.eu<\/a><\/li>\n<li>Slater G.J., Dieter B.P., Marsh D.J., Helms E.R., Shaw G., Iraki J., 2019, <em>Is an Energy Surplus Required to Maximize Skeletal Muscle Hypertrophy Associated With Resistance Training<\/em>, Frontiers in Nutrition, 6: 131 (przegl\u0105d; nadwy\u017cka energii potrzebna do maksymalnego przyrostu mi\u0119\u015bni nie jest znana, szacunki nie by\u0142y walidowane w grupach trenuj\u0105cych oporowo). DOI: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3389\/fnut.2019.00131\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">10.3389\/fnut.2019.00131<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/31482093\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PMID 31482093<\/a><\/li>\n<li>J\u00e4ger R., Kerksick C.M., Campbell B.I. i wsp., 2017, <em>International Society of Sports Nutrition Position Stand: protein and exercise<\/em>, Journal of the International Society of Sports Nutrition, 14: 20 (stanowisko ISSN; zdrowe osoby \u0107wicz\u0105ce: 1,4\u20132,0 g bia\u0142ka\/kg dziennie wystarcza wi\u0119kszo\u015bci buduj\u0105cych mas\u0119; dzienne zapotrzebowanie mo\u017cna pokry\u0107 \u017cywno\u015bci\u0105; badania nad spo\u017cyciem 2,5\u20133,3 g\/kg u zdrowych trenuj\u0105cych si\u0142owo bez szkodliwego wp\u0142ywu na markery nerek i w\u0105troby). DOI: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12970-017-0177-8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">10.1186\/s12970-017-0177-8<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/28642676\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PMID 28642676<\/a><\/li>\n<li>Morton R.W., Murphy K.T., McKellar S.R. i wsp., 2018, <em>A systematic review, meta-analysis and meta-regression of the effect of protein supplementation on resistance training-induced gains in muscle mass and strength in healthy adults<\/em>, British Journal of Sports Medicine, 52(6): 376\u2013384 (49 bada\u0144, 1863 zdrowych doros\u0142ych, trening oporowy co najmniej 6 tygodni: bezt\u0142uszczowa masa cia\u0142a +0,30 kg, 95% CI 0,09\u20130,52; si\u0142a 1RM +2,49 kg, 95% CI 0,64\u20134,33; analiza punktu za\u0142amania na 42 ramionach, 723 uczestnik\u00f3w: 1,62 g\/kg\/d, 95% CI 1,03\u20132,20, p = 0,079). DOI: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1136\/bjsports-2017-097608\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">10.1136\/bjsports-2017-097608<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/28698222\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PMID 28698222<\/a><\/li>\n<li>Schoenfeld B.J., Aragon A.A., 2018, <em>How much protein can the body use in a single meal for muscle-building? Implications for daily protein distribution<\/em>, Journal of the International Society of Sports Nutrition, 15: 10 (przegl\u0105d; 0,4 g\/kg na posi\u0142ek w co najmniej 4 posi\u0142kach, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 minimum 1,6 g\/kg dziennie; maksymalnie 0,55 g\/kg na posi\u0142ek przy 2,2 g\/kg dziennie). DOI: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12970-018-0215-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">10.1186\/s12970-018-0215-1<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/29497353\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PMID 29497353<\/a><\/li>\n<li>Rozporz\u0105dzenie Komisji (UE) nr 432\/2012 z dnia 16 maja 2012 r. ustanawiaj\u0105ce wykaz dopuszczonych o\u015bwiadcze\u0144 zdrowotnych dotycz\u0105cych \u017cywno\u015bci, Dz.U. UE L 136 z 25.05.2012 (kreatyna zwi\u0119ksza wydolno\u015b\u0107 fizyczn\u0105 przy nast\u0119puj\u0105cych po sobie kr\u00f3tkich, bardzo intensywnych \u0107wiczeniach; warunek: 3 g kreatyny dziennie, doro\u015bli wykonuj\u0105cy \u0107wiczenia o du\u017cej intensywno\u015bci; bia\u0142ko przyczynia si\u0119 do wzrostu masy mi\u0119\u015bniowej i pomaga w jej utrzymaniu, warunek: \u017cywno\u015b\u0107 b\u0119d\u0105ca przynajmniej \u017ar\u00f3d\u0142em bia\u0142ka). <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2012\/432\/oj\/?locale=pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eur-lex.europa.eu<\/a><\/li>\n<li>Rozporz\u0105dzenie (WE) nr 1924\/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 grudnia 2006 r. w sprawie o\u015bwiadcze\u0144 \u017cywieniowych i zdrowotnych dotycz\u0105cych \u017cywno\u015bci, za\u0142\u0105cznik (o\u015bwiadczenie \u017ar\u00f3d\u0142o bia\u0142ka: co najmniej 12% warto\u015bci energetycznej z bia\u0142ka). <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/PL\/TXT\/?uri=CELEX:32006R1924\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eur-lex.europa.eu<\/a><\/li>\n<li>American College of Sports Medicine, 2009, <em>American College of Sports Medicine position stand. Progression models in resistance training for healthy adults<\/em>, Medicine &amp; Science in Sports &amp; Exercise, 41(3): 687\u2013708 (stanowisko; zdrowi doro\u015bli: hipertrofia 1\u201312 RM z naciskiem na 6\u201312 RM, przerwy 1\u20132 min, \u0107wiczenia wielostawowe, wiele serii; cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 2\u20133, 3\u20134 i 4\u20135 dni w tygodniu wg sta\u017cu; zwi\u0119kszenie obci\u0105\u017cenia o 2\u201310%). DOI: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1249\/MSS.0b013e3181915670\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">10.1249\/MSS.0b013e3181915670<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/19204579\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PMID 19204579<\/a><\/li>\n<li>Schoenfeld B.J., Ogborn D., Krieger J.W., 2017, <em>Dose-response relationship between weekly resistance training volume and increases in muscle mass: A systematic review and meta-analysis<\/em>, Journal of Sports Sciences, 35(11): 1073\u20131082 (15 bada\u0144, 34 grupy; ka\u017cda dodatkowa seria tygodniowo: wzrost procentowego przyrostu o 0,37, p = 0,002; trzy przedzia\u0142y serii: trend, p = 0,074). DOI: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/02640414.2016.1210197\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">10.1080\/02640414.2016.1210197<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/27433992\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PMID 27433992<\/a><\/li>\n<li>Schoenfeld B.J., Ogborn D., Krieger J.W., 2016, <em>Effects of Resistance Training Frequency on Measures of Muscle Hypertrophy: A Systematic Review and Meta-Analysis<\/em>, Sports Medicine, 46(11): 1689\u20131697 (10 bada\u0144; partia trenowana dwa razy w tygodniu wobec raz, obj\u0119to\u015b\u0107 wyr\u00f3wnana: wielko\u015b\u0107 efektu 0,49 wobec 0,30, p = 0,002; zdrowi doro\u015bli, minimum 4 tygodnie). DOI: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s40279-016-0543-8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">10.1007\/s40279-016-0543-8<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/27102172\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PMID 27102172<\/a><\/li>\n<li>Schoenfeld B.J., Grgic J., Ogborn D., Krieger J.W., 2017, <em>Strength and Hypertrophy Adaptations Between Low- vs. High-Load Resistance Training: A Systematic Review and Meta-analysis<\/em>, Journal of Strength and Conditioning Research, 31(12): 3508\u20133523 (21 bada\u0144, serie do upadku mi\u0119\u015bniowego, minimum 6 tygodni; przyrost mi\u0119\u015bni podobny, si\u0142a 1RM wi\u0119ksza przy du\u017cych obci\u0105\u017ceniach). DOI: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1519\/JSC.0000000000002200\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">10.1519\/JSC.0000000000002200<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/28834797\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PMID 28834797<\/a><\/li>\n<li>Kreider R.B., Kalman D.S., Antonio J. i wsp., 2017, <em>International Society of Sports Nutrition position stand: safety and efficacy of creatine supplementation in exercise, sport, and medicine<\/em>, Journal of the International Society of Sports Nutrition, 14: 18 (stanowisko ISSN; monohydrat kreatyny jako najskuteczniejszy suplement zwi\u0119kszaj\u0105cy zdolno\u015b\u0107 do wysi\u0142ku o wysokiej intensywno\u015bci i bezt\u0142uszczow\u0105 mas\u0119 cia\u0142a podczas treningu; osoby zdrowe). DOI: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12970-017-0173-z\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">10.1186\/s12970-017-0173-z<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/28615996\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PMID 28615996<\/a><\/li>\n<li>Rozporz\u0105dzenie Komisji (UE) 2015\/7 z dnia 6 stycznia 2015 r. zezwalaj\u0105ce na o\u015bwiadczenie zdrowotne dotycz\u0105ce \u017cywno\u015bci, inne ni\u017c odnosz\u0105ce si\u0119 do zmniejszenia ryzyka choroby oraz do rozwoju i zdrowia dzieci, i zmieniaj\u0105ce rozporz\u0105dzenie (UE) nr 432\/2012, Dz.U. UE L 3 z 7.01.2015 (w\u0119glowodany przyczyniaj\u0105 si\u0119 do odbudowy prawid\u0142owej funkcji mi\u0119\u015bni po bardzo intensywnym lub d\u0142ugotrwa\u0142ym wysi\u0142ku prowadz\u0105cym do zm\u0119czenia mi\u0119\u015bni; warunki: w\u0119glowodany metabolizowane przez cz\u0142owieka bez polioli, \u0142\u0105cznie 4 g\/kg w dawkach w ci\u0105gu pierwszych 4 godzin i nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c 6 godzin po wysi\u0142ku, doro\u015bli). <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2015\/7\/oj\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">eur-lex.europa.eu<\/a><\/li>\n<li>Lamon S., Morabito A., Arentson-Lantz E. i wsp., 2021, <em>The effect of acute sleep deprivation on skeletal muscle protein synthesis and the hormonal environment<\/em>, Physiological Reports, 9(1): e14660 (13 zdrowych m\u0142odych doros\u0142ych, jedna noc ca\u0142kowitej deprywacji snu wobec normalnego snu; synteza bia\u0142ek mi\u0119\u015bniowych po posi\u0142ku \u221218%, p = 0,040; kortyzol +21%; testosteron \u221224%; model ostry). DOI: <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.14814\/phy2.14660\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">10.14814\/phy2.14660<\/a>, <a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/33400856\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PMID 33400856<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<p class=\"article-author\">Opracowanie: Zesp\u00f3\u0142 Ekspert\u00f3w ProMaker, producenta od\u017cywek i suplement\u00f3w diety. Tre\u015b\u0107 opracowana na podstawie wymienionych publikacji i kart produkt\u00f3w promaker.eu (stan na 3.10.2026). W razie w\u0105tpliwo\u015bci skonsultuj si\u0119 z lekarzem lub farmaceut\u0105.<\/p>\n<p class=\"notka-ai\"><small>Grafika g\u0142\u00f3wna tego artyku\u0142u zosta\u0142a przygotowana z pomoc\u0105 sztucznej inteligencji (AI). Zdj\u0119cia produkt\u00f3w pochodz\u0105 ze sklepu promaker.eu.<\/small><\/p>\n<\/article>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mas\u0119 mi\u0119\u015bniow\u0105 buduje si\u0119 treningiem oporowym, nadwy\u017ck\u0105 energii 10\u201320% i bia\u0142kiem 1,6\u20132,2 g\/kg dziennie; suplementy tylko dope\u0142niaj\u0105 ten plan.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":380,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-207","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trening"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jak zbudowa\u0107 mas\u0119 mi\u0119\u015bniow\u0105: plan i suplementy | PROMAKER<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nadwy\u017cka kalorii, bia\u0142ko 1,6\u20132,2 g\/kg, trening i sen oraz tabela produkt\u00f3w PROMAKER z porcj\u0105 i cen\u0105 za porcj\u0119 (odczyt 3.10.2026).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/promaker.eu\/blog\/jak-zbudowac-mase-miesniowa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak zbudowa\u0107 mas\u0119 mi\u0119\u015bniow\u0105: plan i suplementy | PROMAKER\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nadwy\u017cka kalorii, bia\u0142ko 1,6\u20132,2 g\/kg, trening i sen oraz tabela produkt\u00f3w PROMAKER z porcj\u0105 i cen\u0105 za porcj\u0119 (odczyt 3.10.2026).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/promaker.eu\/blog\/jak-zbudowac-mase-miesniowa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Promaker - Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100057039476744\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-12T10:24:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-12T16:28:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/jak-zbudowac-mase-miesniowa-okladka-cbb15244.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Zesp\u00f3\u0142 Ekspert\u00f3w ProMaker\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Zesp\u00f3\u0142 Ekspert\u00f3w ProMaker\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/jak-zbudowac-mase-miesniowa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/jak-zbudowac-mase-miesniowa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Zesp\u00f3\u0142 Ekspert\u00f3w ProMaker\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0697f74cfa37f88159c9608719a778df\"},\"headline\":\"Jak zbudowa\u0107 mas\u0119 mi\u0119\u015bniow\u0105? Kalorie, bia\u0142ko, trening i suplementy\",\"datePublished\":\"2026-09-12T10:24:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-12T16:28:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/jak-zbudowac-mase-miesniowa\\\/\"},\"wordCount\":4044,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/jak-zbudowac-mase-miesniowa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/jak-zbudowac-mase-miesniowa-okladka-cbb15244.webp\",\"articleSection\":[\"Trening\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/jak-zbudowac-mase-miesniowa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/jak-zbudowac-mase-miesniowa\\\/\",\"name\":\"Jak zbudowa\u0107 mas\u0119 mi\u0119\u015bniow\u0105: plan i suplementy | PROMAKER\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/jak-zbudowac-mase-miesniowa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/jak-zbudowac-mase-miesniowa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/jak-zbudowac-mase-miesniowa-okladka-cbb15244.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-12T10:24:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-12T16:28:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0697f74cfa37f88159c9608719a778df\"},\"description\":\"Nadwy\u017cka kalorii, bia\u0142ko 1,6\u20132,2 g\\\/kg, trening i sen oraz tabela produkt\u00f3w PROMAKER z porcj\u0105 i cen\u0105 za porcj\u0119 (odczyt 3.10.2026).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/jak-zbudowac-mase-miesniowa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/jak-zbudowac-mase-miesniowa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/jak-zbudowac-mase-miesniowa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/jak-zbudowac-mase-miesniowa-okladka-cbb15244.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/jak-zbudowac-mase-miesniowa-okladka-cbb15244.webp\",\"width\":2400,\"height\":1350,\"caption\":\"Jak zbudowa\u0107 mas\u0119 mi\u0119\u015bniow\u0105: m\u0119\u017cczyzna robi przysiad ze sztang\u0105 w ciemnej si\u0142owni zim\u0105; obok od\u017cywka Pro WPC i kreatyna\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/jak-zbudowac-mase-miesniowa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak zbudowa\u0107 mas\u0119 mi\u0119\u015bniow\u0105? Kalorie, bia\u0142ko, trening i suplementy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Promaker - Blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0697f74cfa37f88159c9608719a778df\",\"name\":\"Zesp\u00f3\u0142 Ekspert\u00f3w ProMaker\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/wp-content\\\/themes\\\/promaker-blog\\\/assets\\\/img\\\/avatar-team.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/wp-content\\\/themes\\\/promaker-blog\\\/assets\\\/img\\\/avatar-team.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/wp-content\\\/themes\\\/promaker-blog\\\/assets\\\/img\\\/avatar-team.png\",\"caption\":\"Zesp\u00f3\u0142 Ekspert\u00f3w ProMaker\"},\"description\":\"Redakcja bloga ProMaker \u2013 zesp\u00f3\u0142 polskiego producenta suplement\u00f3w PROMAKER. Piszemy w oparciu o etykiety produkt\u00f3w, badania naukowe i do\u015bwiadczenie z si\u0142owni.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/promaker.eu\\\/blog\\\/author\\\/zespol-promaker\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak zbudowa\u0107 mas\u0119 mi\u0119\u015bniow\u0105: plan i suplementy | PROMAKER","description":"Nadwy\u017cka kalorii, bia\u0142ko 1,6\u20132,2 g\/kg, trening i sen oraz tabela produkt\u00f3w PROMAKER z porcj\u0105 i cen\u0105 za porcj\u0119 (odczyt 3.10.2026).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/jak-zbudowac-mase-miesniowa\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak zbudowa\u0107 mas\u0119 mi\u0119\u015bniow\u0105: plan i suplementy | PROMAKER","og_description":"Nadwy\u017cka kalorii, bia\u0142ko 1,6\u20132,2 g\/kg, trening i sen oraz tabela produkt\u00f3w PROMAKER z porcj\u0105 i cen\u0105 za porcj\u0119 (odczyt 3.10.2026).","og_url":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/jak-zbudowac-mase-miesniowa\/","og_site_name":"Promaker - Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100057039476744","article_published_time":"2026-09-12T10:24:06+00:00","article_modified_time":"2026-10-12T16:28:30+00:00","og_image":[{"width":2400,"height":1350,"url":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/jak-zbudowac-mase-miesniowa-okladka-cbb15244.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Zesp\u00f3\u0142 Ekspert\u00f3w ProMaker","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Zesp\u00f3\u0142 Ekspert\u00f3w ProMaker","Szacowany czas czytania":"20 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/jak-zbudowac-mase-miesniowa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/jak-zbudowac-mase-miesniowa\/"},"author":{"name":"Zesp\u00f3\u0142 Ekspert\u00f3w ProMaker","@id":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/#\/schema\/person\/0697f74cfa37f88159c9608719a778df"},"headline":"Jak zbudowa\u0107 mas\u0119 mi\u0119\u015bniow\u0105? Kalorie, bia\u0142ko, trening i suplementy","datePublished":"2026-09-12T10:24:06+00:00","dateModified":"2026-10-12T16:28:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/jak-zbudowac-mase-miesniowa\/"},"wordCount":4044,"image":{"@id":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/jak-zbudowac-mase-miesniowa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/jak-zbudowac-mase-miesniowa-okladka-cbb15244.webp","articleSection":["Trening"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/jak-zbudowac-mase-miesniowa\/","url":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/jak-zbudowac-mase-miesniowa\/","name":"Jak zbudowa\u0107 mas\u0119 mi\u0119\u015bniow\u0105: plan i suplementy | PROMAKER","isPartOf":{"@id":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/jak-zbudowac-mase-miesniowa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/jak-zbudowac-mase-miesniowa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/jak-zbudowac-mase-miesniowa-okladka-cbb15244.webp","datePublished":"2026-09-12T10:24:06+00:00","dateModified":"2026-10-12T16:28:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/#\/schema\/person\/0697f74cfa37f88159c9608719a778df"},"description":"Nadwy\u017cka kalorii, bia\u0142ko 1,6\u20132,2 g\/kg, trening i sen oraz tabela produkt\u00f3w PROMAKER z porcj\u0105 i cen\u0105 za porcj\u0119 (odczyt 3.10.2026).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/jak-zbudowac-mase-miesniowa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/promaker.eu\/blog\/jak-zbudowac-mase-miesniowa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/jak-zbudowac-mase-miesniowa\/#primaryimage","url":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/jak-zbudowac-mase-miesniowa-okladka-cbb15244.webp","contentUrl":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/jak-zbudowac-mase-miesniowa-okladka-cbb15244.webp","width":2400,"height":1350,"caption":"Jak zbudowa\u0107 mas\u0119 mi\u0119\u015bniow\u0105: m\u0119\u017cczyzna robi przysiad ze sztang\u0105 w ciemnej si\u0142owni zim\u0105; obok od\u017cywka Pro WPC i kreatyna"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/jak-zbudowac-mase-miesniowa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak zbudowa\u0107 mas\u0119 mi\u0119\u015bniow\u0105? Kalorie, bia\u0142ko, trening i suplementy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/#website","url":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/","name":"Promaker - Blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/#\/schema\/person\/0697f74cfa37f88159c9608719a778df","name":"Zesp\u00f3\u0142 Ekspert\u00f3w ProMaker","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-content\/themes\/promaker-blog\/assets\/img\/avatar-team.png","url":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-content\/themes\/promaker-blog\/assets\/img\/avatar-team.png","contentUrl":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-content\/themes\/promaker-blog\/assets\/img\/avatar-team.png","caption":"Zesp\u00f3\u0142 Ekspert\u00f3w ProMaker"},"description":"Redakcja bloga ProMaker \u2013 zesp\u00f3\u0142 polskiego producenta suplement\u00f3w PROMAKER. Piszemy w oparciu o etykiety produkt\u00f3w, badania naukowe i do\u015bwiadczenie z si\u0142owni.","sameAs":["https:\/\/promaker.eu\/"],"url":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/author\/zespol-promaker\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=207"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":553,"href":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207\/revisions\/553"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/promaker.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}